Распоряжение Правительства КР (О согласии с проектом Соглашения о сотрудничестве между Национальной гвардией Кыргызской Республики и Центром Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в Бишкеке)

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 29 апреля 2015 года № 189-р В целях развития двустороннего сотрудничества между Национальной гвардией Кыргызской Республики и Центром Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в городе Бишкек, в соответствии со статьей 6 Закона Кыргызской Республики «О международных договорах Кыргызской Республики»: Согласиться с прилагаемым проектом Соглашения о сотрудничестве между Национальной гвардией Кыргызской Республики и Центром Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в Бишкеке, с учетом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

Исполняющий обязанности Премьер-министра

Дж.К. Оторбаев

Проект Соглашение о сотрудничестве между Национальной гвардией Кыргызской Республики и Центром Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в Бишкеке

Национальная гвардия Кыргызской Республики, далее именуемая «НГ КР», и Центр Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в Бишкеке, далее именуемый «Центр ОБСЕ в Бишкеке», вместе именуемые «Стороны», признавая необходимость дальнейшего укрепления потенциала Кыргызской Республики путем повышения уровня взаимодействия между органами Кыргызской Республики, осуществляющими противодействие терроризму, укрепления сотрудничества между ведомствами, ответственными за охрану важных государственных объектов, включая особо важные объекты энергетической инфраструктуры, совершенствования материально-технического состояния НГ КР, а также повышения квалификации и профессиональных навыков военнослужащих, будучи убежденными в необходимости исполнения нормативных правовых актов, а также доктрин, стратегий, концепций, программ и других политических документов, принятых Кыргызской Республикой, в области обороны, безопасности, противодействия терроризму и устойчивого развития, поддерживая усилия Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, направленные на проведение всесторонней реформы сектора безопасности и выполнение положений универсальных международных договоров, резолюций Совета Безопасности ООН и руководящих документов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в области обороны, безопасности и противодействия терроризму, особо подчеркивая желание развивать существующее сотрудничество между НГ КР и Центром ОБСЕ в Бишкеке, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:

Статья 1.

Предметом настоящего Соглашения является реализация проектной деятельности Центра ОБСЕ в Бишкеке, направленной на совершенствование и улучшение деятельности подразделений НГ КР, осуществляющих противодействие терроризму, укрепление обороны и безопасности, а также укрепление доверия, далее именуемая «проектная деятельность». Стороны договариваются о сотрудничестве в целях выполнения проектной деятельности, направленной на повышение потенциала НГ КР путем реализации следующих мероприятий:

- финансирования и оказания материально-технической помощи в оснащении подразделений НГ КР;

- укрепления потенциала в области защиты стратегических объектов инфраструктуры, повышения оперативной готовности специальных подразделений НГ КР по реагированию на потенциальные угрозы, а также строительства жилищно-казарменного фонда подразделений НГ КР;

- повышения потенциала НГ КР путем организации и проведения обучения и/или по мере необходимости в соответствии с обращением НГ КР;

- проведения совместных учений с участием других силовых структур Кыргызской Республики;

- установления и развития сотрудничества с международными институтами и другими зарубежными партнерами в сфере обеспечения безопасности и противодействия терроризму;

- содействия мерам укрепления доверия и безопасности;

- участия в других программах, учениях и мероприятиях, проводимых ОБСЕ и/или другими международными организациями по военно-политическому сотрудничеству.

В рамках реализации проектной деятельности Стороны разрабатывают и подписывают План мероприятий на каждый календарный год.

Статья 2.

В целях реализации проектной деятельности НГ КР окажет содействие:

- сотрудникам Центра ОБСЕ в Бишкеке в рамках реализуемой проектной деятельности;

- в предоставлении Центру ОБСЕ в Бишкеке возможности осуществлять мониторинг реализации проектной деятельности, а также в обеспечении участия оценки мероприятий, осуществляемых в рамках реализуемой проектной деятельности, и выработки необходимых заключений и рекомендаций;

в обеспечении участия представителей НГ КР и квалифицированных специалистов других силовых структур Кыргызской Республики в совместных учениях, в соответствии с их тематикой, в рамках реализуемой проектной деятельности.

Статья 3.

В целях реализации проектной деятельности Центр ОБСЕ в Бишкеке окажет содействие: -в реализации мероприятий, указанных в статье 1 настоящего Соглашения;

- в координации проектной деятельности;

мониторингу реализации проектной деятельности, в оценке мероприятий, осуществляемых в рамках проектной деятельности, и выработке заключений и рекомендаций.

Статья 4.

В рамках реализации настоящего Соглашения Стороны обязуются в соответствии с законодательством Кыргызской Республики:

- обеспечить реализацию проектной деятельности;

- не разглашать и не передавать третьей стороне конфиденциальную и иную, не подлежащую распространению информацию, полученную в результате реализации проектной деятельности, без предварительного на то согласия каждой из Сторон.

В целях реализации проектной деятельности Стороны назначают своих представителей, которые будут наделены полномочиями представлять Стороны при проведении проектной деятельности путем обмена письмами.

Статья 5.

НГ КР и Центр ОБСЕ в Бишкеке в рамках проектной деятельности будут координировать и согласовывать между собой все вопросы в рамках реализации проектной деятельности, включая совместное осуществление мониторинга. Стороны ежегодно подписывают план общих мероприятий, в пределах выделенных финансовых средств, в рамках проектной деятельности.

Статья 6.

Финансирование проектной деятельности будет осуществляться из общего годового бюджета Центра ОБСЕ в Бишкеке, а также при частичной технической поддержке НГ КР, в пределах средств, предусмотренных в республиканском бюджете на текущий год для НГ КР. По взаимному согласию Сторон финансирование проектной деятельности может осуществляться из внебюджетных средств Центра ОБСЕ в Бишкеке, стран-доноров ОБСЕ при наличии такой возможности.

Статья 7.

Имущество, приобретенное на средства Центра ОБСЕ в Бишкеке для реализации проектной деятельности, далее именуемое «проектное имущество», будет передано на балансовый учет НГ КР. Передача проектного имущества осуществляется через соответствующий акт, подписываемый уполномоченными лицами Сторон. Проектное имущество является собственностью Центра ОБСЕ в Бишкеке и предоставляется в пользование НГ КР на весь срок действия настоящего Соглашения. НГ КР несет полную ответственность за целевое использование проектного имущества. В случае нецелевого использования проектного имущества НГ КР обязуется по требованию Центра ОБСЕ в Бишкеке возвратить проектное имущество в течение 30 (тридцати) календарных дней. По завершении реализации проектной деятельности проектное имущество, определенное по совместному решению Сторон, будет передано в собственность НГ КР на безвозмездной основе в качестве гуманитарной помощи.

Статья 8.

Центр ОБСЕ в Бишкеке не несет какой-либо ответственности по претензиям третьих сторон в рамках реализации настоящего Соглашения, в том числе по претензиям, возникшим в ходе предоставления помощи, предусмотренной настоящим Соглашением.

Статья 9.

По взаимной договоренности Сторон отдельные положения настоящего Соглашения могут быть исключены, изменены и дополнены. Вносимые поправки оформляются отдельными протоколами. Настоящее Соглашение может быть расторгнуто по инициативе любой из Сторон при наступлении обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор). В таком случае Соглашение считается расторгнутым с момента невозможности его исполнения.

Статья 10.

В случае возникновения споров в отношении применения и толкования положений настоящего Соглашения Стороны будут решать их путем проведения переговоров и/или консультаций.

Статья 11.

Ни одно из положений данного Соглашения или имеющее к нему отношение не будет считаться отказом от привилегий или иммунитета, которыми пользуются Центр ОБСЕ в Бишкеке и его официальные представители.

Статья 12.

Все права, включая, но, не ограничиваясь авторскими правами и патентами в отношении всех материалов и изобретений, разработанных в ходе реализации настоящего Соглашения, будут находиться в исключительной собственности Сторон. Права на интеллектуальную собственность, приобретенную Сторонами в ходе реализации настоящего Соглашения, могут быть переданы третьей стороне и/или использованы третьей стороной по согласованию Сторон в соответствии с законодательством Кыргызской Республики путем заключения соответствующего договора между Сторонами.

Статья 13.

Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания Сторонами и остается в силе в течение 1 (одного) года и после этого будет автоматически продлеваться на последующие периоды 1 (один) год, если ни одна из Сторон не направит другой Стороне письменное уведомление о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения не менее чем за 2 (два) месяца до истечения очередного срока его действия, без выплаты каких-либо компенсаций за расходы, связанные с реализацией проекта. Совершено в городе _____ , «____»______ 2015 года в двух экземплярах на кыргызском, русском и английском языках, которые имеют одинаковую юридическую силу и хранятся в архивах НГ КР и Центра ОБСЕ в Бишкеке.

За Национальную гвардию Кыргызской Республики

За Центр ОБСЕ в Бишкеке