Статья 5. Требования безопасности к игрушкам

1. Требования безопасности к игрушкам приведены в приложениях 1-4 к настоящему Техническому регламенту.

2. Юридические и физические лица, ведущие производственную и торгово-коммерческую деятельность, должны обеспечивать потребителей игрушек необходимой информацией.

Информация для потребителей игрушек должна содержаться: в инструкции по эксплуатации или применению (для технически сложных игрушек); в маркировке, наносимой непосредственно на игрушки, этикетки, а также на потребительскую, групповую и транспортную тару. Информация о безопасности игрушек должна быть доступной, однозначной и простой для восприятия и не должна быть избыточной. Маркировка о безопасности игрушек должна наноситься на поверхность, доступную для осмотра, должна быть разборчивой и удобной для чтения.

3. Информация для потребителей игрушек должна содержать следующие данные:

1) наименование игрушки;

2) наименование предприятия-изготовителя;

3) наименование страны-изготовителя;

4) юридический адрес изготовителя и (или) продавца;

5) функциональное предназначение игрушки или область ее применения;

6) основные потребительские свойства или характеристики;

7) правила и условия безопасного хранения, транспортирования, использования, ремонта, утилизации;

8) информация об обязательном подтверждении соответствия;

9) наименование технического регламента и обозначение стандарта.

4. Дополнительные маркировочные данные:

1) надписи и (или) условные функциональные обозначения (символы) для игрушек с органами управления;

2) полярность - для игрушек с применением химических источников тока;

3) напряжение питания - для игрушек, питающихся от сети или внешнего источника питания;

4) направление деятельности завода - для игрушек с заводными механизмами;

5) масштаб - для моделей-копий;

6) номера деталей - для сборных моделей;

7) возрастная адресованность игрушек;

8) срок годности (службы) и дата изготовления - для игрушек с установленным гарантийным сроком применения (или хранения), а также для игрушек, которые по истечении определенного периода могут представлять опасность для жизни, здоровья потребителя или окружающей среды;

9) предупреждающая информация для потребителя - для игрушек, требующих особых условий эксплуатации и (или) утилизации.

5. В зависимости от вида и назначения маркировка игрушек должна содержать одну из следующих предупредительных надписей:

1) "Не рекомендуется детям до 3 лет" (на игрушках, представляющих опасность для детей в возрасте до 3 лет);

2) "Внимание! Пользоваться только под непосредственным наблюдением взрослых" (на игрушках функционального назначения, которые выполняют те же функции, что и изделия, устройства, приборы, предназначенные для взрослых и являющиеся их уменьшенной копией и представляющие опасность для детей);

3) "Внимание! Не обеспечивает защиты при несчастном случае!" или "Внимание! Не обеспечивает защиты от ультрафиолетового излучения!" (на игрушках, имитирующих защитные средства);

4) "Внимание! Не использовать вблизи линий электропередачи!" (на летающих игрушках);

5) "Внимание! При использовании необходимо надеть защитное снаряжение!" (на игрушках - роликовых коньках и роликовых досках);

6) "Внимание! Использовать для игры на мелководье и под наблюдением взрослых!" (на игрушках для игры на воде);

7) "Не применять для плавания и как спасательное средство" - для надувных игрушек из полимерной пленки, предназначенных для игр на воде;

8) "Внимание! Не стрелять перед глазами или ушами! Не носить пистоны в карманах без упаковки!" (на игрушках, стреляющих пистонами);

9) "Осторожно! Во избежание возможности запутывания ребенка, снимите игрушку, когда ребенок начнет подниматься на руках и коленях" (на игрушках, используемых в колыбели, детской кровати или коляске);

10) "Хранить только в домашнем холодильнике! Не класть в морозильную камеру!" (на кольцах, предназначенных для прорезывания зубов с жидким наполнителем);

11) "Осторожно! Огнеопасно!" - для маскарадных костюмов и игрушек, которые могут вместить ребенка, имеющих при горении скорость распространения пламени 10-30 мм/с;

12) "При зарядке электропитанием игрушки не допускать детей к зарядному устройству".

6. Цвет предупредительной надписи на игрушках для игры на воде должен быть контрастным цвету корпуса игрушки. Высота букв должна быть не менее 3 мм.

На надувных игрушках эту надпись наносят на расстоянии не более 100 мм от клапана. Маркировка игрушек, несущих на себе массу тела ребенка, должна содержать предельно допустимую для игрушки нагрузку.

7. В зависимости от вида игрушки инструкция по ее эксплуатации (применению) должна содержать:

1) указания, предупреждающие об опасности эксплуатации игрушек, с кратким объяснением специфики риска. Специфика риска не указывается, если игрушка по своему функциональному назначению, размерам, характеристикам и другим свойствам категорически запрещена для игры ребенка в возрасте до 3 лет;

2) подробное описание сборки игрушки (для сборных игрушек);

3) указания о необходимости сборки игрушки взрослым (для игрушек, которые не должны собираться ребенком);

4) указания о необходимости проведения в определенные интервалы времени проверок и технического обслуживания опасных элементов игрушек (подвесных устройств, креплений, оттяжек и т.п.);

5) предупреждение о падении и опрокидывании игрушки в случае, если такие проверки не будут проводиться, а также указания по установке игрушки с перечислением деталей, представляющих потенциальную опасность для ребенка в случае неправильной установки игрушки (для горки с доской для скольжения, подвесных качелей, трапеций, канатов и т.п.);

6) указания по эксплуатации игрушки и мерам предосторожности, предупреждение о возможности возникновения несчастных случаев при несоблюдении мер предосторожности, а также указание о хранении игрушки в местах, не доступных для детей в возрасте до 3 лет (для игрушек функционального назначения);

7) указания по использованию снарядов, отличных от поставляемых или рекомендуемых изготовителем, а также предупреждение об опасности стрельбы метательными средствами в упор (для игрушки, стреляющей снарядами с кинетической энергией, превышающей 0,08 Дж);

8) указания по осторожному пользованию игрушкой с целью избежания падений или столкновений, вызывающих травмы у пользователя, а также рекомендации по использованию защитного оборудования: шлемов, перчаток, налокотников, наколенников (для игрушек - роликовых коньков и роликовых досок).

8. Инструкция по эксплуатации горки с доской для скольжения, подвесных качелей, колец, трапеций, канатов и т.п. должна закрепляться на игрушке.

9. Информация для потребителя должна быть представлена на государственном и (или) официальном языках Кыргызской Республики.