# Статья 7. Компетенция местной государственной администрации, мэрии города республиканского или областного значения по переводу земель

- Документ: [Закон «О переводе (трансформации) земельных участков»](https://aqlex.ai/doc/203953)
- Место в документе: Глава 1
- Полное наименование: Закон КР от 15 июля 2013 года № 145 "О переводе (трансформации) земельных участков"
- Вид акта: Закон
- Номер: 145
- Дата принятия: 15.07.2013
- Статус: Утратила силу
- Редакция от: 18.07.2025
- Основание утраты силы: [Закон КР от 18 июля 2025 года № 150 "О введении в действие Земельного кодекса Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/230029580)
- Последнее изменение: [Закон КР от 26 декабря 2020 года № 12 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты по вопросам поддержки инвестиций"](https://aqlex.ai/doc/112178)
- Изменения статьи: 26.12.2020 [Закон КР от 26 декабря 2020 года № 12 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты по вопросам поддержки инвестиций"](https://aqlex.ai/doc/112178); 01.06.2017 [Закон КР от 1 июня 2017 года № 95 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты в сфере землепользования"](https://aqlex.ai/doc/111605)
- Сравнение редакций: <https://aqlex.ai/doc/203953#diff=1267992..1267993>
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/203953/st-7>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-4882/edition/1267987/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/203953/st-7.md>

> Текст приведён по редакции от 18.07.2025 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон «О переводе (трансформации) земельных участков», Статья 7 (ред. от 18.07.2025) - https://aqlex.ai/doc/203953/st-7

---

Государственная администрация района с согласия органов местного самоуправления, мэрии города республиканского или областного значения, где расположены земельные участки:

1) переводит менее ценные сельскохозяйственные угодья в более ценные виды угодий или равноценные виды сельскохозяйственных угодий - из одного вида в другой;

11) переводит пастбища, сенокосы и виды несельскохозяйственных угодий категории земель сельскохозяйственного назначения в другие виды или в другие категории земель, кроме перевода земель под строительство индивидуального жилья и сельскохозяйственных земель, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего Закона;

2) переводит земли населенных пунктов в другие категории земель;

21) переводит земли запаса в категорию земель сельскохозяйственного назначения;

3) дает согласие на перевод сельскохозяйственных угодий и земельных участков лесного, водного фонда и особо охраняемых природных территорий, земель запаса, земель промышленности, транспорта, связи и иного назначения в другие категории земель в виде решения и вносит его в установленном порядке в Правительство Кыргызской Республики.

(В редакции Законов КР от 1 июня 2017 года № 95, 26 декабря 2020 года № 12)

---

Предыдущая статья: [Статья 6](https://aqlex.ai/doc/203953/st-6)  
Следующая статья: [Статья 8](https://aqlex.ai/doc/203953/st-8)