# Статья 4. Наименование пищевого продукта, указываемое в его маркировке

- Документ: [Технический регламент "О маркировке пищевых продуктов](https://aqlex.ai/doc/203894)
- Место в документе: Глава 2
- Полное наименование: Закон КР от 30 мая 2013 года № 86 "Технический регламент "О маркировке пищевых продуктов"
- Вид акта: Закон
- Номер: 86
- Дата принятия: 30.05.2013
- Статус: Утратила силу
- Редакция от: 02.04.2015
- Основание утраты силы: [Закон КР от 2 апреля 2015 года № 69 "О признании утратившими силу некоторых законодательных актов Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/111115)
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/203894/st-4>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-4824/edition/629309/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/203894/st-4.md>

> Текст приведён по редакции от 02.04.2015 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Технический регламент "О маркировке пищевых продуктов, Статья 4 (ред. от 02.04.2015) - https://aqlex.ai/doc/203894/st-4

---

1. Наименование пищевого продукта, указываемое в его маркировке, должно содержать достоверную информацию, характеризующую пищевой продукт и позволяющую потребителям отличить его от другого пищевого продукта.

2. При указании наименования пищевого продукта должны соблюдаться соответствующие требования технических регламентов по видам пищевых продуктов.

3. При отсутствии технических регламентов на отдельные виды пищевых продуктов наименование пищевых продуктов может указываться в соответствии с нормативным документом по стандартизации.

4. Информацию об отличительных состояниях и специальной обработке пищевого продукта ("концентрированный", "восстановленный", "сухой", "молотый", "копченый", "сублимированный", "пастеризованный", "стерилизованный", "охлажденный", "замороженный", "генетически модифицированный", "облученный ионизирующим излучением" и другие) включают в наименование продукта.

5. При маркировке пищевых продуктов не допускается:

1) указывать в наименовании пищевого продукта компоненты, если эти компоненты или продукты их переработки не входят в состав пищевого продукта;

2) присваивать одно наименование разным пищевым продуктам.

6. Наименование пищевого продукта, в который добавлены ароматизаторы, имитирующие наличие компонентов, отсутствующих в данном продукте, должно быть дополнено словами "со вкусом", "с ароматом", "ароматизированный" или аналогичными словами.

7. Наименование продукта, сформированное в соответствии с изложенными выше требованиями, может быть дополнено фирменным названием, в том числе буквами латинского алфавита, наименованием по месту изготовления, по названию изготовителя продукта и другими, нанесением фирменной марки (знака).

8. Технические регламенты на отдельные виды пищевого продукта могут устанавливать дополнительные требования к наименованию пищевого продукта.

---

Предыдущая статья: [Статья 3](https://aqlex.ai/doc/203894/st-3)  
Следующая статья: [Статья 5](https://aqlex.ai/doc/203894/st-5)
