Статья 1

Внести в Кодекс Кыргызской Республики об административной ответственности (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1999 г., № 2, ст.77) следующие дополнения:

1. Главу 23 дополнить статьей 326-2 следующего содержания:

"Статья 326-2. Нарушение требований законодательства о фонограммах

Воспроизведение исполнителями музыкальных произведений голосовой, плюсовой и частичной фонограмм при оказании услуг в культурно-массовых мероприятиях, организуемых за счет средств республиканского и местных бюджетов Кыргызской Республики, за исключением мероприятий общенационального значения, а также при съемках и передаче в прямой эфир по каналам телевидения, а равно необеспечение таких требований законодательства лицами, оказывающими потребителям услуги по предоставлению права посещения мероприятий, - влекут наложение административного штрафа на физических лиц - в размере от пятидесяти до восьмидесяти, на должностных лиц - от ста до ста пятидесяти, на юридических лиц - от пятисот до восьмисот расчетных показателей. Организация и проведение культурно-массовых мероприятий, во время которых исполняются музыкальные произведения, лицами, оказывающими потребителям услуги по предоставлению права посещения таких мероприятий, без указания информации о себе и не менее 20%, составляющей информацию о видах фонограмм, в билетах, рекламах, на афишах и иных носителях - влекут наложение административного штрафа на физических лиц - в размере от восьмидесяти до ста, на должностных лиц - от ста пятидесяти до двухсот, на юридических лиц - от восьмисот до одной тысячи расчетных показателей. Примечание. В случаях, предусмотренных в части 2 настоящей статьи, лицами, оказывающими потребителям услуги по предоставлению права посещения таких мероприятий, могут быть признаны сами исполнители музыкальных произведений.".

2. Часть 1 статьи 534 после цифр "321-1" дополнить цифрами ", 326-2".