# Статья 4. Основные понятия - Документ: [Технический регламент "О безопасности питьевой воды](https://aqlex.ai/doc/203278) - Полное наименование: Закон КР от 30 мая 2011 года № 34 "Технический регламент "О безопасности питьевой воды" - Вид акта: Закон - Номер: 34 - Дата принятия: 30.05.2011 - Статус: Действует - Редакция от: 28.04.2017 - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 28.04.2017 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Технический регламент "О безопасности питьевой воды, Статья 4 (ред. от 28.04.2017) - https://aqlex.ai/doc/203278/st-4 --- Для обеспечения выполнения настоящего Технического регламента используются следующие понятия: авария - несанкционированное прекращение действия системы водоснабжения, сооружений по очистке питьевой воды, сточных вод либо разрушение их компонентов, которые могут повлечь порчу или уничтожение имущества либо создать угрозу для здоровья и благосостояния людей; автономная система питьевого водоснабжения - устройства и сооружения для забора, подготовки (или без подготовки) питьевой воды с подачей (или без подачи) ее к местам потребления, используемые физическими и юридическими лицами и не предназначенные для общего пользования населением; анализ рисков и критические контрольные точки - система контроля качества, предусматривающая идентификацию, оценку и управление опасными факторами, влияющими на безопасность питьевой воды; безопасная питьевая вода - вода, независимо от ее происхождения и поступления, природная или после обработки, которая не содержит микроорганизмов и паразитов, а также любые вещества, представляющие потенциальную опасность для здоровья людей, и предназначенная для питья, приготовления пищи, производства пищевых продуктов или веществ, употребляемых людьми, и для гигиенических процедур; водозаборное сооружение - гидротехническое сооружение для забора воды из источника питьевого водоснабжения; водоснабжение - подача поверхностных или подземных вод потребителям в требуемом количестве в соответствии с требованиями по безопасности; водопроводная сеть (водопровод) - система трубопроводов с сооружениями на них для подачи питьевой воды к местам ее потребления; государственный надзор - деятельность уполномоченных государственных органов по предупреждению, обнаружению, пресечению нарушений требований настоящего Технического регламента в области обеспечения населения безопасной питьевой водой; зона санитарной охраны - территория и (или) акватория, в пределах которых устанавливается особый режим хозяйственной и иной деятельности в целях защиты источника питьевого водоснабжения, водопроводных сооружений и питьевой воды от загрязнения; источник питьевого водоснабжения - поверхностный или подземный водный объект (или его часть), воды которого отвечают установленным требованиям по безопасности и используются или могут быть использованы для забора в системы питьевого водоснабжения; контроль - форма оценки соответствия, осуществляемая путем наблюдения и выводов, сопровождаемых соответствующими испытаниями и измерениями; мониторинг - система регулярных наблюдений и контроля, производимых по определенной программе для оценки безопасности воды и выявления изменений; наилучшая существующая технология - наиболее эффективная технология производственной деятельности, в том числе производства питьевой воды, обеспечивающая на данном уровне развития науки и техники достижение требований по безопасности водопользования, применяемая в течение срока, установленного с учетом экономических и социальных факторов; несущественный недостаток питьевой воды - недостаток качества питьевой воды, который не препятствует использованию питьевой воды в соответствии с ее целевым назначением; нецентрализованное питьевое водоснабжение - система питьевого водоснабжения из подземных источников, подающая воду при помощи водозаборных устройств без разводящей сети (шахтные и трубчатые колодцы и каптажи родников); нормативы безопасности питьевой воды - показатели питьевой воды, гарантирующие безопасность для человека в эпидемическом и радиационном отношении, безвредность по химическому составу независимо от продолжительности использования; обеззараживание (дезинфекция) воды - процесс уничтожения находящихся в воде микроорганизмов до пределов, обеспечивающих эпидемиологическую безопасность питьевой воды; общая внутридомовая распределительная система питьевого водоснабжения - комплекс устройств, сооружений и трубопроводов в здании, обеспечивающий подачу питьевой воды из централизованных и автономных систем водоснабжения потребителям; потребитель питьевой воды - физическое или юридическое лицо, получающее в установленном порядке питьевую воду для удовлетворения своих нужд; питьевое водоснабжение - деятельность по обеспечению потребителей питьевой водой; подготовка питьевой воды (водоподготовка) - технологический процесс обработки воды для приведения ее в соответствие с требованиями по безопасности питьевой воды; предельно допустимая концентрация (ПДК) - максимальная концентрация вещества в воде, в которой вещество при ежедневном поступлении в организм в течение всей жизни не оказывает прямого или опосредованного влияния на здоровье населения в настоящем и последующих поколениях, а также не ухудшает гигиенические условия водопользования; производственный контроль - система контроля по обеспечению санитарно-противоэпидемических (профилактических) мероприятий, организуемых и проводимых юридическими и физическими лицами в процессе осуществления ими деятельности, выполнения работ и оказания услуг, представляющих потенциальную опасность для человека, в целях сохранения жизни и здоровья людей и окружающей среды; риск для здоровья - вероятность угрозы жизни и здоровью человека и будущих поколений, обусловленная воздействием неблагоприятных факторов, связанных с употреблением небезопасной питьевой воды; система хозяйственно-питьевого водоснабжения - комплекс сооружений и устройств, предназначенных для забора воды, а также, при необходимости, ее очистки, хранения и транспортировки к местам водопотребления; система централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения доступный для общего пользования комплекс инженерных сооружений для забора, подготовки, транспортировки и подачи потребителю питьевой воды; уполномоченный государственный орган Кыргызской Республики в области хозяйственно-питьевого водоснабжения - орган, осуществляющий определенные функции, входящие в его компетенцию в соответствии с законами и иными нормативными правовыми актами Кыргызской Республики, устанавливающими его обязанности и права; существенный недостаток питьевой воды - недостаток, который делает невозможным или недопустимым использование питьевой воды в соответствии с ее целевым назначением; хозяйственно-питьевое водоснабжение - сфера деятельности соответствующих предприятий и организаций, направленная на обеспечение потребностей людей в воде для хозяйственно-питьевых и коммунально-бытовых целей. --- Предыдущая статья: [Статья 3](https://aqlex.ai/doc/203278/st-3) Следующая статья: [Статья 5](https://aqlex.ai/doc/203278/st-5)