# Закон КР от 3 мая 2011 года № 18 "Об особо охраняемых природных территориях" - Полное наименование: Закон КР от 3 мая 2011 года № 18 "Об особо охраняемых природных территориях" - Вид акта: Закон - Номер: 18 - Дата принятия: 03.05.2011 - Статус: Действует - Редакция от: 28.07.2026 - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 28.07.2026 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Закон КР от 3 мая 2011 года № 18 "Об особо охраняемых природных территориях" (ред. от 28.07.2026) - https://aqlex.ai/doc/203262 --- ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 3 мая 2011 года № 18 Об особо охраняемых природных территориях (В редакции Законов КР от 25 июля 2012 года № 132, 2 июля 2015 года № 142, 2 июня 2018 года N 58, 13 июня 2024 года № 95, 28 июля 2026 года № 131 ) Настоящий Закон регулирует отношения в области организации, управления, охраны и использования, а также осуществления контроля за особо охраняемыми природными территориями в целях сохранения эталонных и уникальных природных комплексов и объектов, достопримечательных природных образований, генетического фонда животного и растительного мира, изучения естественных процессов в биосфере и контроля за изменениями ее состояния. ## Глава 1 Общие положения ### [Статья 1. Законодательство об особо охраняемых природных территориях](https://aqlex.ai/doc/203262/st-1) 1. Законодательство Кыргызской Республики об особо охраняемых природных территориях основывается на Конституции Кыргызской Республики, состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов, а также вступивших в установленном законом порядке в силу международных договоров и соглашений, участницей которых является Кыргызская Республика. 2. Отношения, связанные с охраной и использованием земельных, водных, лесных ресурсов, территорий туристическо-рекреационного и оздоровительного значения, стационарных пунктов наблюдений за состоянием окружающей среды, объектов животного и растительного мира, охраной атмосферного воздуха, памятников истории и культуры, регулируются специальным законодательством Кыргызской Республики. 3. Основные направления государственной политики в сфере развития и устойчивого функционирования особо охраняемых природных территорий определяются Кабинетом Министров Кыргызской Республики. (В редакции Закона КР от 13 июня 2024 года № 95) ### [Статья 2. Основные понятия](https://aqlex.ai/doc/203262/st-2) Для целей настоящего Закона используются следующие понятия: акватория - водное пространство, ограниченное естественными, искусственными или воображаемыми (условными) границами; биологическое разнообразие (биоразнообразие) - вариабельность живых организмов из всех источников, включая наземные, морские и иные водные экосистемы и экологические компоненты, частью которых они являются. Это понятие включает в себя разнообразие в рамках вида, между видами и разнообразие экосистем; биосферные территории - особо охраняемые природные территории, которые представляют собой участки наземных и водных экологических систем или их комбинации, обеспечивающие устойчивый баланс биологического и ландшафтного разнообразия, экономического развития и охраны соответствующих культурных ценностей; буферная зона - участок территории, который обычно окружает основную зону или граничит с ней и предназначен для выполнения научных исследований, регламентированного использования сельскохозяйственных угодий; водно-болотные угодья - естественные и искусственные акватории, в том числе водоемы, мелководья, а также избыточно увлажненные участки территории, где водное зеркало обычно находится на поверхности земли, являющиеся местами массового обитания, гнездования, воспроизводства птиц, рептилий и других водных и околоводных видов животных, включая редких и находящихся под угрозой исчезновения; государственные заказники - особо охраняемые природные территории с заказным или регулируемым режимом хозяйственной деятельности, предназначенные для сохранения и воспроизводства одного или нескольких объектов государственного природно-заповедного фонда; государственные ботанические сады - особо охраняемые природные территории со статусом природоохранной и научной организации, предназначенные для проведения исследований и научных разработок по охране, защите, воспроизводству и использованию растительного мира, в том числе редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений; государственные дендрологические парки - особо охраняемые природные территории со статусом природоохранной и научной организации, с установленными по зонам видами режима охраны, предназначенные для охраны, защиты, воспроизводства и использования древесных и кустарниковых пород; государственные зоологические парки - особо охраняемые природные территории со статусом природоохранной и научной организации, предназначенные для культурно-просветительной, научной, учебной и природоохранной деятельности, сохранения генофонда и разведения в условиях искусственной среды типичных, редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных; государственные природные парки - особо охраняемые природные территории со статусом природоохранного и научного учреждения, предназначенные для сохранения биологического и ландшафтного разнообразия, использования в природоохранных, эколого-просветительских, научных, туристских и рекреационных целях уникальных природных комплексов и объектов государственного природно-заповедного фонда, имеющих особую экологическую, научную, историко-культурную и рекреационную ценность; государственные памятники природы - особо охраняемые природные территории, включающие отдельные уникальные, невосполнимые, ценные в экологическом, научном, культурном и эстетическом отношении природные комплексы, а также объекты естественного и искусственного происхождения, отнесенные к объектам государственного природно-заповедного фонда; государственные природные заповедники - особо охраняемая природная территория со статусом природоохранного и научного учреждения, целью деятельности которой являются сохранение и изучение естественного хода природных процессов и явлений, объектов растительного и животного мира, отдельных видов и сообществ растений и животных, типичных и уникальных экологических систем и их восстановление; государственный кадастр особо охраняемых природных территорий - совокупность сведений о статусе, расположении, количественной и качественной характеристике особо охраняемых природных территорий, их экологической, научной, просветительской, исторической, культурной и иной ценности; зона ядра - участок территории, составляющий не менее 75 процентов от общей площади государственного природного заповедника, необходимый для воспроизводства экосистемы, на котором охраняется весь природный комплекс, проводятся мониторинг состояния экологических систем, научные исследования и другие мероприятия, не нарушающие естественного развития природных процессов. Зона ядра определяется по научному заключению Национальной академии наук Кыргызской Республики и утверждается республиканским органом охраны окружающей среды; ландшафтное разнообразие - показатель, отражающий системную организацию и характер естественной среды для выполнения экологических и социальных функций; летопись природы - ежегодный бюллетень установленного образца, составляемый субъектами особо охраняемых природных территорий, отражающий динамику всех охраняемых абиотических и биотических компонентов среды, а также те изменения, которые возникают вследствие длительно (кратковременно) проводившихся природоохранных мероприятий; международный союз охраны природы - международная некоммерческая организация, занимающаяся освещением проблем сохранения биоразнообразия планеты, представляющая списки видов флоры и фауны, нуждающихся в особой охране в разных регионах планеты и имеющая статус наблюдателя при Генеральной ассамблее Организации Объединенных Наций; микрозаповедники - относительно небольшие участки, в том числе и среди сельхозугодий, на которых исключена хозяйственная деятельность с целью создания многочисленных очагов сохранения и воспроизводства биоразнообразия и экосистем; особо охраняемые природные территории - участки территорий и/или акваторий, содержащие природные комплексы или отдельные объекты природы естественного или искусственного происхождения, имеющие приоритетное природоохранное, научное, культурное, эстетическое, оздоровительное и историческое значение, являющиеся общенациональным достоянием, полностью или частично, постоянно или временно изъятые из хозяйственной деятельности, для которых устанавливается особый режим охраны и использования; особо охраняемые природные территории местного значения - участки земли, водной поверхности и воздушного пространства над ними, где располагаются природные комплексы и объекты, имеющие особое природоохранное, научное, культурное, рекреационное значение, которые изъяты решениями органов местного самоуправления полностью или частично из хозяйственного использования; охранная зона - территория с регулируемым режимом хозяйственной и туристическо-рекреационной деятельности, которая создается в целях уменьшения воздействия на весь природный комплекс результата хозяйственной деятельности проживающих непосредственно вблизи местных сообществ; паспорт особо охраняемой природной территории - документ, включающий информацию о создании, наименовании, местонахождении, функциональных зонах, виде режима охраны особо охраняемой природной территории и перечень находящихся на ней объектов государственного природно-заповедного фонда с их количественной и качественной характеристикой; сеть особо охраняемых природных территорий - комплекс особо охраняемых природных территорий различных категорий, связанных между собой экологическими коридорами, организованный с учетом природных, историко-культурных и социально-экономических особенностей региона; трансграничные особо охраняемые природные территории - межгосударственные особо охраняемые природные территории, осуществляющие свою деятельность на основе многосторонних и двусторонних международных договоров; функциональное зонирование - установление определенных зон, предусматривающее запрещение и (или) ограничение в пределах этих зон любой деятельности, отрицательно влияющей на состояние и восстановление экологических систем особо охраняемых природных территорий и находящихся на них объектов государственного природно-заповедного фонда; экологический коридор - часть экологической сети, представленная охраняемыми участками земель и водных объектов, соединяющими особо охраняемые природные территории между собой для обеспечения естественной миграции (распространения) объектов живой природы и сохранения биологического разнообразия; бивачная стоянка - место размещения (стоянка) туристической группы для ночлега или отдыха; биосфера - оболочка Земли, заселенная живыми организмами, находящаяся под их воздействием и занятая продуктами их жизнедеятельности, где создаются условия для развития биологических систем, представляющая собой глобальную экосистему Земли; биосферный заповедник (биосферный резерват) - особо охраняемая природная территория, образованная с целью сохранения природных экосистем и генофонда, изучения и мониторинга природной среды на данной территории и прилегающих к ней территориях с учетом стандартов, критериев и требований, определенных в природоохранном законодательстве, и приоритетными задачами по отношению к которым являются их сохранение и популяризация в силу особой научной, природоохранной ценности или экологической значимости согласно международным программам (Всемирное наследие ЮНЕСКО и др.); геологический объект – отдельный природный ландшафт, обнажение горных пород, пещера, местонахождение ископаемой флоры и фауны или иное образование, представляющее особую научную, образовательную и эстетическую ценность как часть геологического наследия; государственный природно-заповедный фонд - совокупность особо охраняемых природных территорий всех категорий (государственные природные заповедники, государственные биосферные заповедники, биосферные территории и/или резерваты, государственные природные парки, дендрологические и зоологические парки, ботанические сады, государственные заказники (комплексные, зоологические, ботанические, лесные, геологические и сезонные), государственные памятники природы, трансграничные особо охраняемые природные территории, ледники и снежники, экологические коридоры, геологические объекты геопарков, особо охраняемые природные территории местного значения, микрозаповедники); ледник - объект, состоящий из массы льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающий вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявший форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты, образующийся в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе; снежник - объект, представляющий собой неподвижное (иногда медленно сползающее) скопление снега и льда, сохраняющееся на земной поверхности в течение части или всего теплого времени года после стаивания окружающего снежного покрова, и устойчивое образование, которые постоянно возобновляются на одних и тех же формах рельефа и служат индикатором преобладающих направлений зимних ветров и лавинной опасности в горах, активно воздействуют на рельеф, сток, почвенно-растительный покров. (В редакции Законов КР от 2 июня 2018 года N 58, 13 июня 2024 года № 95, 28 июля 2026 года № 131 ) ### [Статья 3. Основные принципы в области особо охраняемых природных территорий](https://aqlex.ai/doc/203262/st-3) Основными принципами в области особо охраняемых природных территорий являются: - развитие системы особо охраняемых природных территорий как основного компонента экологической системы, обеспечивающей сохранение и восстановление биологического разнообразия, уникальных и типичных ландшафтов; - государственное регулирование и контроль в области особо охраняемых природных территорий; - использование особо охраняемых природных территорий в целях развития науки, культуры, просвещения, образования, предоставление в пользование в туристическо-рекреационных целях в пределах благоприятного устойчивого функционирования природных сообществ, определяемых туристическо-рекреационной емкостью особо охраняемых природных территорий. Туристическо-рекреационная емкость особо охраняемых природных территорий определяется для каждой особо охраняемой природной территории в отдельности и учитывает предельную антропогенную нагрузку на особо охраняемые природные территории, не вызывающую необратимых деградационных процессов основных природных объектов и естественных экосистем особо охраняемых природных территорий. Туристическо-рекреационная емкость особо охраняемых природных территорий определяется совместно с научными учреждениями в ходе проведения лесоустроительных работ; - ответственность за нарушение законодательства Кыргызской Республики в области особо охраняемых природных территорий; - участие физических и юридических лиц в решении задач в области особо охраняемых природных территорий; - доступность информации в области особо охраняемых природных территорий; - международное сотрудничество в области особо охраняемых природных территорий. (В редакции Закона КР от 2 июня 2018 года N 58) ### [Статья 4. Сеть особо охраняемых природных территорий](https://aqlex.ai/doc/203262/st-4) 1. В целях сохранения, воспроизводства, восстановления и поддержания естественного течения природных процессов и баланса условий окружающей среды, биологического и ландшафтного разнообразия, природно-культурной среды, обеспечения устойчивого природопользования и осуществления долгосрочного мониторинга биосферы создается сеть особо охраняемых природных территорий, с учетом научного заключения Национальной академии наук Кыргызской Республики, в порядке, определяемом Кабинетом Министров Кыргызской Республики. 2. Основным направлением развития сети особо охраняемых природных территорий является создание целостного и функционально связанного сочетания охраняемых природных территорий. (В редакции Закона КР от 2 июня 2018 года N 58, 13 июня 2024 года № 95) Статья 4 1. Экологические коридоры 1. Экологические коридоры создаются на участках земель всех категорий без изъятия их у собственников земельных участков и землепользователей для обеспечения пространственной связи между особо охраняемыми природными территориями в целях сохранения биологического разнообразия, охраны естественных путей миграции животных и распространения растений, обитающих и произрастающих на особо охраняемых природных территориях. 2. На участках экологических коридоров устанавливается регулируемый режим использования этих земель, обеспечивающий сохранность диких животных в местах их временного обитания, прохода в периоды миграции, сохранность мест произрастания дикорастущих растений. 3. Решение о создании экологического коридора принимается местными исполнительными органами областей, городов по предложению уполномоченного государственного органа в области охраны окружающей среды на основании научного обоснования. 4. Границы экологических коридоров устанавливаются по естественным географическим рубежам и обозначаются на местности специальными знаками. В случаях невозможности создания экологических коридоров между элементами экологической сети, обусловленной отсутствием сохранившихся природных объектов, могут создаваться искусственные экологические коридоры. 5. Охрана и управление экологическими коридорами осуществляются уполномоченным государственным органом в области охраны окружающей среды. 6. Порядок организации экологических коридоров устанавливается Кабинетом Министров Кыргызской Республики. (В редакции Законов КР от 2 июня 2018 года N 58, 13 июня 2024 года № 95) ### [Статья 5. Категории и статус особо охраняемых природных территорий](https://aqlex.ai/doc/203262/st-5) 1. К особо охраняемым природным территориям относятся естественные и/или искусственно созданные природные комплексы и объекты природы. 2. Особо охраняемые природные территории являются основой сохранения, воспроизводства и восстановления естественных экосистем, являющихся регулятором устойчивости окружающей среды. 3. Особо охраняемые природные территории в зависимости от их целевого назначения и режима охраны природных ресурсов и объектов подразделяются на следующие категории, соответствующие международным стандартам и классификациям, принятым Международным союзом охраны природы: - государственные природные заповедники; - государственные биосферные заповедники; - биосферные территории и/или резерваты; - государственные природные парки; - дендрологические и зоологические парки; - ботанические сады; - государственные заказники (комплексные, зоологические, ботанические, лесные, геологические и сезонные); - государственные памятники природы; - трансграничные особо охраняемые природные территории; - ледники и снежники, которым придан статус особо охраняемых природных территорий по решению Кабинета Министров Кыргызской Республики; - экологические коридоры; - (Утратил силу в соответствии с Законом КР от 28 июля 2026 года № 131); - особо охраняемые природные территории местного значения; - микрозаповедники. 4. В целях обеспечения надлежащего режима охраны особо охраняемых природных территорий в них устанавливаются зоны: основные или заповедные (зона ядра), буферные, охранные и иные. Вопросы зонирования решаются одновременно с установлением соответствующей категории особо охраняемой природной территории на основании научно обоснованных рекомендаций. 5. Особо охраняемые природные территории любой категории по своему расположению и системе управления могут иметь статус трансграничной особо охраняемой природной территории. (В редакции Закона КР от 2 июня 2018 года N 58, 13 июня 2024 года № 95, 28 июля 2026 года № 131 ) ### [Статья 6. Собственность на особо охраняемые природные территории](https://aqlex.ai/doc/203262/st-6) 1. Государственные природные заповедники, государственные биосферные заповедники, биосферные территории и/или резерваты, государственные природные парки, дендрологические и зоологические парки, ботанические сады, государственные заказники (комплексные, зоологические, ботанические, лесные, геологические и сезонные), государственные памятники природы, трансграничные особо охраняемые природные территории, ледники и снежники, экологические коридоры, геологические объекты геопарков, особо охраняемые природные территории местного значения и микрозаповедники и их природные ресурсы находятся исключительно в собственности и под охраной Кыргызской Республики и являются ее национальным достоянием. 2. (Утратила силу в соответствии с Законом КР от 13 июня 2024 года № 95) 3. На землях особо охраняемых природных территорий запрещается осуществление действий, направленных на ухудшение качества и истощение природных ресурсов и объектов, а также нарушающих режим государственной охраны указанных земель. 4.Земли государственных природных заповедников, государственных биосферных заповедников, государственных природных парков, дендрологических и зоологических парков, ботанических садов, государственных комплексных заказников, государственных памятников природы, трансграничных особо охраняемых природных территорий, ледников и снежников, которым придан статус особо охраняемых природных территорий, микрозаповедников, геопарков, особо охраняемых природных территорий местного значения, зон ядра биосферных территорий и/или резерватов, относящиеся к категории земель "Земли особо охраняемых природных территорий", являются составной частью земельного фонда Кыргызской Республики. (В редакции Закона КР от 25 июля 2012 года № 132, 13 июня 2024 года № 95), 28 июля 2026 года № 131 ) ### [Статья 7. Образование особо охраняемых природных территорий](https://aqlex.ai/doc/203262/st-7) 1. Порядок образования, использования, изменения категорий и ликвидации особо охраняемых природных территорий, а также утверждение границ особо охраняемых природных территорий устанавливаются Кабинетом Министров Кыргызской Республики. 2. Государственный контроль и государственный мониторинг соблюдения установленного режима в особо охраняемых природных территориях осуществляются в порядке, определяемом Кабинетом Министров Кыргызской Республики. 3. Особо охраняемые природные территории образуются с учетом экологического и экономического обоснования. При наличии на соответствующих территориях объектов историко-культурного наследия требуется согласование с государственным органом в сфере охраны и использования историко-культурного наследия с указанием их историко-культурной значимости на основе научных и исторических данных. Контроль и мониторинг особо охраняемых территорий местного значения и микрозаповедников осуществляются органами местного самоуправления в тесном взаимодействии со специальным уполномоченным государственным органом в области охраны окружающей среды. 4. Основой экологического обоснования являются определение уникальности и значимости природных объектов и комплексов с установлением категории особо охраняемых природных территорий, с оценкой экологического состояния территории и предложения по их охране, восстановлению и использованию. 5. Основой экономического обоснования является определение: - границ и площади земель, передаваемых в состав особо охраняемой природной территории; - компенсационных затрат, связанных с изъятием земельных участков у собственников или их пользователей; - функционального зонирования особо охраняемой природной территории; - режима охраны особо охраняемой природной территории; - эколого-туристической и историко-культурной ценности; - мероприятий и расходов, связанных с организацией, содержанием и развитием особо охраняемой природной территории. 6. При образовании особо охраняемых природных территорий убытки юридическим и физическим лицам, связанные с ограничением или прекращением их деятельности в связи с изъятием земель, возмещаются в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. 7. Изменение целевого назначения земель, за исключением строительства дорог, предназначенных для целей охраны и обороны государственной границы, допускается только при наличии положительного заключения государственной экологической экспертизы и в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. 8. Финансирование мероприятий по организации, охране и функционированию особо охраняемых природных территорий осуществляется в соответствии с законодательством Кыргызской Республики за счет республиканского бюджета и иных средств. (В редакции Законов КР от 2 июня 2018 года N 58, 13 июня 2024 года № 95) ### [Статья 8. Использование особо охраняемых природных территорий в туристических и иных целях](https://aqlex.ai/doc/203262/st-8) 1. Особо охраняемые природные территории могут использоваться для развития экологического туризма, привлечения местного населения к формированию туристической инфраструктуры и обеспечения их устойчивого функционирования, а также для ознакомления с природными и историко-культурными достопримечательностями местности, возведения необходимых сооружений для создания стационарных пунктов наблюдений за состоянием окружающей природной среды. 2. Порядок возведения необходимых сооружений легкой конструкции для развития туристическо-рекреационной деятельности на особо охраняемых природных территориях, в зависимости от режимов их функциональных зон и установления порядка посещения (продолжительность нахождения посетителей на территории и др.), определяется Кабинетом Министров Кыргызской Республики. 3. Возведение объектов капитального строительства (объектов туристическо-рекреационного назначения) для развития туристическо-рекреационной деятельности на особо охраняемых природных территориях допускается только на прилегающих к ним территориях (не ближе 500 м от их границ) в порядке, предусмотренном земельным и градостроительным законодательством Кыргызской Республики. 4. Технико-экономические обоснования и проекты возведения (строительства) капитальных объектов и сооружений легкой конструкции, как на особо охраняемых природных территориях, так и вне их, подлежат оценке их воздействия на окружающую среду и прохождению государственной экологической экспертизы согласно законодательству Кыргызской Республики. (В редакции Закона КР от 13 июня 2024 года № 95) ### [Статья 9. Полномочия органов местного самоуправления](https://aqlex.ai/doc/203262/st-9) 1. Органы местного самоуправления при условии делегирования им государственных полномочий: - обеспечивают соблюдение установленного режима охраны и использование особо охраняемых природных территорий по целевому назначению; - проводят природоохранные мероприятия по сохранению биологического разнообразия на особо охраняемых природных территориях; - организуют особо охраняемые территории местного значения и микрозаповедники для сохранения экосистем на территории местного самоуправления; - утверждают бюджет на организацию, функционирование и охрану особо охраняемых территорий местного значения; - проводят контроль и мониторинг функционирования особо охраняемых территорий местного значения и микрозаповедников. 2. Передача полномочий в области охраны и использования особо охраняемых природных территорий органам местного самоуправления осуществляется в соответствии с законодательством в порядке делегирования органам местного самоуправления отдельных государственных полномочий. (В редакции Законов КР от 2 июля 2015 года № 142, 2 июня 2018 года N 58) ### [Статья 10. Права и обязанности физических и юридических лиц](https://aqlex.ai/doc/203262/st-10) 1. Физические и юридические лица имеют право оказывать содействие государственным органам в проведении мероприятий по организации, охране и функционированию особо охраняемых природных территорий. 2. Физические и юридические лица имеют право на получение от государственных органов полной, достоверной и своевременной информации по вопросам организации, функционирования, соблюдения установленного режима охраны и использования особо охраняемых природных территорий по целевому назначению в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. 3. Физические и юридические лица вправе осуществлять в установленном законодательством Кыргызской Республики порядке общественный контроль за соблюдением установленного режима особо охраняемых природных территорий и использования их по целевому назначению. 4. Физические и юридические лица вправе в установленном законодательством Кыргызской Республики порядке обжаловать в административном и/или судебном порядке деятельность должностных лиц, учреждений и организаций, нарушающих требования настоящего Закона. 5. Физические и юридические лица обязаны соблюдать установленный законодательством Кыргызской Республики режим особо охраняемых природных территорий и использования их по целевому назначению. 6. Физические и юридические лица обязаны строго соблюдать правила пожарной безопасности. ### [Статья 11. Государственный кадастр особо охраняемых природных территорий](https://aqlex.ai/doc/203262/st-11) 1. Государственный кадастр особо охраняемых природных территорий ведется в целях оценки состояния природно-заповедного фонда, определения перспектив развития сети данных территорий, повышения эффективности государственного контроля за соблюдением установленного режима, а также учета данных территорий при планировании социально-экономического развития. 2. Государственный кадастр особо охраняемых природных территорий включает в себя сведения о категории, целевом назначении, географическом положении, границах, режиме охраны, биологической, эколого-просветительской, научной, экономической, исторической, культурной и национальной ценности. 3. Ведение государственного кадастра особо охраняемых природных территорий осуществляется в порядке, определяемом Кабинетом Министров Кыргызской Республики. (В редакции Закона КР от 13 июня 2024 года № 95) ### [Статья 12. Паспорт особо охраняемой природной территории](https://aqlex.ai/doc/203262/st-12) 1. На особо охраняемые природные территории составляется паспорт установленного образца. 2. Заполнение паспорта особо охраняемой природной территории осуществляется в порядке, определенном уполномоченным государственным органом в области охраны окружающей среды. 3. В случае изменения целевого назначения, реорганизации, расширения особо охраняемой природной территории производится перерегистрация паспорта. (В редакции Закона КР от 2 июня 2018 года N 58) ## Глава 2 Государственные природные заповедники ### [Статья 13. Цели и задачи государственных природных заповедников](https://aqlex.ai/doc/203262/st-13) 1. Государственный природный заповедник является юридическим лицом и функционирует на основании Положения, утверждаемого органом, в ведении которого он находится, в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. 2. Участки земель и/или вод (акваторий) со всеми находящимися в их пределах природными ресурсами и объектами предоставляются для организации государственных природных заповедников в постоянное пользование. 3. Государственные природные заповедники являются природоохранными, научно-исследовательскими и эколого-просветительскими учреждениями, образуются с целью сохранения и изучения генетического фонда животного и растительного мира, типичных и уникальных экологических систем и ландшафтов, создания условий для обеспечения естественного течения природных процессов, разработки научных основ охраны природы и проведения научно-исследовательских работ. 4. На государственные природные заповедники возлагаются следующие задачи: - сохранение в естественном состоянии всего природного комплекса территории; - сохранение и восстановление до экологически устойчивого уровня численности редких и исчезающих видов животных и растений, занесенных в Красную книгу, поддержание биологического и ландшафтного разнообразия; - проведение научных исследований, долгосрочного мониторинга биологического разнообразия, подготовка научно обоснованных рекомендаций по совершенствованию охраны и использования природных ресурсов, в том числе ведение Летописи природы; - содействие в подготовке научных кадров и специалистов в области охраны природы и заповедного дела; - распространение экологических знаний и осуществление эколого-просветительской деятельности. ### [Статья 14. Функциональное зонирование государственных природных заповедников](https://aqlex.ai/doc/203262/st-14) Функциональное зонирование территорий государственных природных заповедников осуществляется путем выделения следующих зон: - зона ядра (основная зона); - буферная зона; - охранная зона. ### [Статья 15. Режим использования зоны ядра государственных природных заповедников](https://aqlex.ai/doc/203262/st-15) 1. В зоне ядра запрещается любая хозяйственная и иная деятельность, кроме проведения мероприятий, направленных: - на сохранение в естественном состоянии природных комплексов, восстановление и предотвращение изменений природных комплексов и их компонентов в результате антропогенного воздействия; - на поддержание условий, обеспечивающих санитарную и противопожарную безопасность; - на осуществление экологического мониторинга; - на выполнение научно-исследовательских работ; - на осуществление государственного контроля за соблюдением установленного режима. 2. Пребывание граждан на территории государственных природных заповедников допускается в порядке, определяемом Кабинетом Министров Кыргызской Республики. (В редакции Закона КР от 13 июня 2024 года № 95) ### [Статья 16. Режим использования буферной зоны государственных природных заповедников](https://aqlex.ai/doc/203262/st-16) В буферной зоне государственных природных заповедников в целях предотвращения негативного воздействия на состояние биологического и ландшафтного разнообразия запрещаются: - создание новых поселений; - предоставление территории под охотничьи угодья, организация охотничьих хозяйств и размещение охотничьих баз; - строительство, размещение и эксплуатация производственных объектов; - разведка и разработка полезных ископаемых; - все виды рубок, кроме выборочно-санитарных по согласованию с научными учреждениями; - вселение (акклиматизация) новых видов растений и животных; - действия, изменяющие гидрологический режим ядра заповедника, и другая деятельность, способная оказать вредное воздействие на экосистему в целом; - хозяйственная и иная деятельность, угрожающая состоянию природных комплексов и объектов. ### [Статья 17. Режим использования охранной зоны государственного природного заповедника](https://aqlex.ai/doc/203262/st-17) 1. В охранной зоне государственного природного заповедника разрешаются основные виды хозяйственной деятельности, которые не наносят ущерб состоянию природных ресурсов. 2. В охранной зоне государственного природного заповедника запрещается: - сбор лекарственного сырья, плодов, ягод и цветов, а также видов растений, занесенных в Красную книгу Кыргызской Республики и находящихся под угрозой исчезновения; - охота, отлов животных, разорение гнезд, нор и прочих укрытий и жилищ диких животных, а также сбор яиц птиц и пресмыкающихся; - акклиматизация диких животных; - другие виды деятельности, влекущие снижение природной, научной, культурной и эстетической значимости государственного природного заповедника. ### [Статья 18. Научно-исследовательская деятельность в государственных природных заповедниках](https://aqlex.ai/doc/203262/st-18) 1. Основная задача научно-исследовательской деятельности в государственных природных заповедниках состоит в оценке и прогнозе экологической ситуации, разработке научных основ охраны природы, сохранении биологического и ландшафтного разнообразия биосферы, воспроизводстве и рациональном использовании природных ресурсов. 2. Научно-исследовательская деятельность в государственных природных заповедниках проводится путем организации стационарных круглогодичных наблюдений и изучения природных комплексов, отдельных объектов природы, динамики природных процессов. 3. Результаты научно-исследовательской деятельности государственных природных заповедников, полученные за счет средств государственного бюджета и привлеченных инвестиций, являются собственностью государства. 4. Информация о состоянии природных объектов и комплексов государственных природных заповедников является открытой. 5. Научные фонды государственных природных заповедников подлежат бессрочному хранению. 6. Координацию научных исследований государственных природных заповедников осуществляет Национальная академия наук Кыргызской Республики. ## Глава 3 Государственные природные парки ### [Статья 19. Задачи государственных природных парков](https://aqlex.ai/doc/203262/st-19) На государственные природные парки возлагаются следующие задачи: - сохранение природных комплексов, уникальных и эталонных природных участков и объектов; - сохранение ландшафтов, историко-культурных объектов; - повышение уровня экологического образования и просвещения населения; - создание условий для регулируемого туризма и отдыха; - разработка научных методов сохранения биологического и ландшафтного разнообразия; - осуществление экологического мониторинга и научных исследований; - восстановление нарушенных природных и историко-культурных комплексов и объектов. ### [Статья 20. Функционирование государственных природных парков](https://aqlex.ai/doc/203262/st-20) 1. Государственный природный парк является юридическим лицом и действует на основании Положения, утверждаемого органом, в ведении которого он находится, в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. 2. Участки земель и/или вод (акваторий) со всеми находящимися в их пределах природными ресурсами и объектами предоставляются для организации государственных природных парков в постоянное пользование. ### [Статья 21. Режим использования государственных природных парков](https://aqlex.ai/doc/203262/st-21) 1. На территориях государственных природных парков устанавливается дифференцированный режим особой охраны с учетом их природных, историко-культурных и иных особенностей. 2. В государственных природных парках выделяются следующие зоны: - заповедного режима; - экологической стабилизации; - туристской и рекреационной деятельности; - ограниченной хозяйственной деятельности. 3. В зонах заповедного режима государственных природных парков устанавливается режим, предусмотренный для государственных заповедников. 4. В зоне экологической стабилизации устанавливается режим охраны с запрещением хозяйственной и рекреационной деятельности, за исключением регулируемого экологического туризма и проведения мероприятий по восстановлению нарушенных природных комплексов и объектов. 5. В зоне туристской и рекреационной деятельности Кабинетом Министров Кыргызской Республики устанавливается режим охраны, обеспечивающий сохранение природных комплексов и объектов, на территории которых допускается регулируемая туристская и рекреационная деятельность, в том числе организация туристских маршрутов, троп, устройство бивачных стоянок и смотровых площадок с учетом норм рекреационных нагрузок. 6. В зоне ограниченной хозяйственной деятельности размещаются объекты административно-хозяйственного назначения и музеи, ведется хозяйственная деятельность, необходимая для обеспечения охраны и функционирования государственного природного парка, обслуживания его посетителей, осуществляется строительство (сооружение) легких (не капитальных) конструкций и эксплуатация с сохранением санитарных требований гостиниц, кемпингов и экспозиций под открытым небом, других объектов обслуживания туристов, а также сооружений связи. 7. На территории государственных природных парков запрещается любая деятельность, создающая угрозу вредного воздействия на взятые под охрану природные комплексы и объекты, в частности: - действия, влекущие изменения гидрологического режима; - строительство и эксплуатация производственных и других объектов, не связанных с деятельностью государственных природных парков; - геологоразведочные работы и разработка полезных ископаемых; - рубка леса в порядке главного пользования; - вселение (акклиматизация) новых видов диких животных и растений; - другие виды деятельности, влекущие снижение природной, научной, культурной и эстетической значимости государственных природных парков. Статья 21 1. Водно-болотные угодья 1. На территориях водно-болотных угодий, имеющих приоритетное экологическое значение в качестве местообитаний водоплавающих птиц и других животных, устанавливается особый природоохранный режим, предусматривающий меры по охране и воспроизводству животного мира, включая редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды. 2. Установление особого природоохранного режима на территориях водно-болотных угодий не влечет изъятия соответствующего водного объекта или его части и прилегающей территории (охранной зоны) у собственника земельного участка или землепользователя, который при ведении хозяйственной деятельности обязан соблюдать режим, установленный для соответствующего водно-болотного угодья. 3. Водно-болотные угодья могут быть государственного, местного и международного значения. 4. К водно-болотным угодьям государственного и местного значения относятся угодья, включенные в соответствующие списки водно-болотных угодий. 5. К водно-болотным угодьям международного значения относятся угодья, определенные на основании их особой международной значимости с точки зрения экологии, ботаники, зоологии, лимнологии или гидрологии и включенные в список водно-болотных угодий международного значения. 6. Определение и использование водно-болотных угодий, имеющих приоритетное экологическое значение (в том числе международного значения) в качестве местообитаний водоплавающих птиц и других животных, регулируется в порядке, устанавливаемом Кабинетом Министров Кыргызской Республики. (В редакции Закона КР от 13 июня 2024 года № 95) ## Глава 4 Государственные заказники ### [Статья 22. Цели и задачи государственных заказников](https://aqlex.ai/doc/203262/st-22) Государственный заказник находится в ведении специально уполномоченного государственного органа в области охраны окружающей среды и действует на основании положения, утверждаемого им в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. 2. Заказники создаются в целях сохранения, воспроизводства, восстановления природных комплексов или отдельных их компонентов на определенный срок на основе научного обоснования. 3. На заказники возлагаются следующие задачи: - сохранение природного комплекса или отдельного его компонента; - сохранение полезных и ценных видов флоры и фауны, в том числе редких, находящихся под угрозой исчезновения и занесенных в Красную книгу Кыргызской Республики. 4. Образование заказника, кроме комплексного, не влечет изъятие соответствующего земельного участка (водного объекта) у основного землепользователя. Землепользователи при ведении хозяйственной деятельности обязаны соблюдать режим заказника. 5. По целевому назначению государственные заказники подразделяются: - на комплексные заказники, в которых под охраной находится весь природный комплекс; - на зоологические и ботанические заказники, предназначенные для сохранения, воспроизводства и восстановления определенных, в том числе ценных, редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, растений и грибов; - на лесные заказники, создаваемые с целью сохранения типичных участков леса и/или отдельных особо ценных и/или редких древесно-кустарниковых пород; - на геологические заказники, создаваемые с целью охраны редких геологических образований (пещер, скал, водоемов, водопадов, ручьев, палеонтологических объектов и т.д.); - на сезонные заказники, которые создаются на определенной территории (акватории) для охраны мест концентрации видов птиц и других животных в период размножения, миграции или зимовок. 6. Образование государственного комплексного заказника на земельных участках всех категорий, находящихся у собственников земельных участков и землепользователей, влечет их изъятие и проведение перевода (трансформации) земельных участков в категорию земель "Земли особо охраняемых природных территорий" в порядке, определенном земельным законодательством Кыргызской Республики. (В редакции Закона КР от 13 июня 2024 года № 95) ### [Статья 23. Режим использования государственных заказников](https://aqlex.ai/doc/203262/st-23) На территории государственных заказников ограничивается или прекращается любая деятельность, которая может причинить вред отдельным природным объектам и комплексам, в частности: - в комплексных заказниках - хозяйственная деятельность, создающая угрозу сохранению природных комплексов; - в зоологических заказниках - охота, добыча любыми способами и средствами диких животных, разрушение сооружений и жилищ диких животных, сбор яиц, равно как и другие действия, которые могут вызвать угнетение или гибель животных; - в ботанических заказниках - выпас скота, сенокошение, сбор цветов, выкапывание корней, клубней и луковиц растений, разведение костров, въезд транспортных средств, равно как и другие действия, которые могут вызвать угнетение или гибель растительного мира; - в лесных заказниках - выпас скота, сенокошение, все виды рубок (за исключением санитарных), посев, посадка древесных пород, естественно не произрастающих в данном районе. Санитарные рубки в лесных заказниках проводятся по согласованию с научными учреждениями и по разрешению специально уполномоченного государственного органа в области охраны окружающей среды; - в геологических заказниках - добыча камня, гравия, песка и других полезных ископаемых, разрушение пещер, проведение земляных работ, связанных с нарушением или разрушением природных компонентов заказника, а также действия, могущие вызвать изменение естественного гидрологического режима; - в сезонных заказниках - нахождение людей и хозяйственная деятельность на относительно ограниченный период пребывания мигрирующих, зимующих птиц и млекопитающих. ### [Статья 231. Микрозаповедники и особо охраняемые природные территории местного значения](https://aqlex.ai/doc/203262/st-231) 1. Микрозаповедники и особо охраняемые природные территории местного значения создаются с целью: - создания многочисленных очагов сохранения и воспроизводства биоразнообразия и экосистем; - обеспечения сохранности и воспроизводства ресурсов и генофонда, компенсирования нарушения в экосистемах, поддерживания сохранения биологического разнообразия и благоприятной экологической среды для человека; - экологического просвещения и воспитания местного сообщества, вовлечения граждан и местных сообществ в дело сохранения биологического разнообразия. 2. Вся территория микрозаповедников в аспекте режима охраны приравнивается к зоне ядра (основная зона) государственного природного заповедника. 3. На особо охраняемых природных территориях местного значения выделяются две функциональные зоны: - зона ядра (основная зона); - зона туристической и рекреационной деятельности. В зоне ядра (основной зоне) особо охраняемых природных территорий местного значения устанавливается режим, предусмотренный для государственных заповедников. В зоне туристической и рекреационной деятельности устанавливается режим охраны, обеспечивающий сохранение природных комплексов и объектов, на территории которых допускается регулируемая туристическая и рекреационная деятельность, в том числе организация туристических маршрутов, троп, устройство бивачных стоянок и смотровых площадок с учетом норм рекреационных нагрузок. 4. Микрозаповедники и особо охраняемые природные территории местного значения образуются решением органов местного самоуправления. 5. Порядок образования и функционирования микрозаповедников и особо охраняемых природных территорий местного значения определяется Кабинетом Министров Кыргызской Республики. (В редакции Закона КР от 13 июня 2024 года № 95) ### [Статья 232. Геологический парк (геопарк)](https://aqlex.ai/doc/203262/st-232) (Утратил силу в соответствии с Законом КР от 28 июля 2026 года № 131); ### [Статья 233. Режим охраны геологического парка (геопарка)](https://aqlex.ai/doc/203262/st-233) (Утратил силу в соответствии с Законом КР от 28 июля 2026 года № 131); ### [Статья 234. Ледники и снежники](https://aqlex.ai/doc/203262/st-234) 1. Отдельным ледникам и снежникам, подлежащим особой охране, придается статус особо охраняемых природных территорий. Придание ледникам и снежникам статуса особо охраняемых природных территорий (объявление их особо охраняемыми природными территориями) в установленных границах влечет исключение на них хозяйственной деятельности и введение ограничений иных видов их использования. 2. Порядок придания ледникам и снежникам статуса особо охраняемых природных территорий (объявление их особо охраняемыми природными территориями), осуществления их учета, мониторинга состояния, контроля охраны и использования устанавливается Кабинетом Министров Кыргызской Республики. 3. Земли соответствующих территорий, на которых расположены ледники и снежники, которым придан статус особо охраняемых природных территорий, в установленных границах подлежат переводу (трансформации) в категорию земель "Земли особо охраняемых природных территорий" в порядке, предусмотренном земельным законодательством. (В редакции Закона КР от 13 июня 2024 года № 95) ## Глава 5 Государственные памятники природы ### [Статья 24. Порядок образования и функционирования государственных памятников природы](https://aqlex.ai/doc/203262/st-24) 1. Государственные памятники природы образуются в порядке, определяемом Кабинетом Министров Кыргызской Республики. 2. Государственные памятники природы функционируют на основании Положения, утверждаемого органом, в ведении которого они находятся, в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. 3. Государственные памятники природы могут быть государственного и международного значения. 4. Придание государственному памятнику природы статуса государственного значения осуществляется в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики, а международного значения - в соответствии с международными нормами и правилами. (В редакции Закона КР от 13 июня 2024 года № 95) ### [Статья 25. Режим охраны государственных памятников природы](https://aqlex.ai/doc/203262/st-25) 1. Объявление природных объектов государственными памятниками природы не влечет изъятие соответствующих земельных участков (водных объектов) у их владельцев и пользователей. 2. Территории, на которых находятся государственные памятники природы, и в границах их охранных зон запрещается всякая деятельность, влекущая нарушение их сохранности. ## Глава 6 Государственные ботанические сады, дендрологические и зоологические парки ### [Статья 26. Цель образования государственных ботанических садов, дендрологических и зоологических парков](https://aqlex.ai/doc/203262/st-26) 1. Государственные ботанические сады, дендрологические и зоологические парки образуются с целью сохранения биоразнообразия и обогащения растительного и животного мира в искусственных и природных условиях, в научно-исследовательских, образовательных и просветительских целях и действуют на основании Положения, утверждаемого органом, в ведении которого они находятся, в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. 2. Территории государственных ботанических садов, дендрологических и зоологических парков предназначаются только для выполнения их прямых задач. При этом земельные участки передаются в постоянное пользование государственным научно-исследовательским или образовательным учреждениям, в ведении которых находятся ботанические сады, дендрологические и зоологические парки. ### [Статья 27. Задачи и режим использования государственных ботанических садов, дендрологических и зоологических парков](https://aqlex.ai/doc/203262/st-27) 1. Основными задачами государственных ботанических садов, дендрологических и зоологических парков являются: - сохранение в искусственных условиях коллекций живых растений, диких животных (особенно редких и исчезающих видов) отечественной и зарубежной флоры и фауны, имеющих большое научное и культурно-просветительное значение; - проведение научно-исследовательских работ; - проведение учебно-педагогической и научно-просветительской работы в области растениеводства, зоологии и охраны природы. 2. На территории государственных ботанических садов, дендрологических и зоологических парков запрещается всякая деятельность, не связанная с выполнением их задач и влекущая нарушение сохранности коллекций растительного и животного мира. ## Глава 7 Биосферные территории или резерваты ### [Статья 28. Цели создания биосферных территорий или резерватов](https://aqlex.ai/doc/203262/st-28) 1. Биосферные территории или резерваты создаются с целью: - сохранения, восстановления и использования естественных территорий с богатым культурным и природным наследием; - поддержки долговременного, устойчивого экономического и социального развития региона, в том числе использования их в рекреационных целях с учетом сохранения и восстановления природных ресурсов; - проведения долгосрочного экологического мониторинга и научных исследований, а также экологического просвещения и воспитания. 2. Биосферная территория или резерват образуются решением Кабинета Министров Кыргызской Республики на основании соответствующего научного обоснования и технического проекта. 3. Представление об образовании биосферных территорий или резерватов направляется в подразделение Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры для включения в международную сеть биосферных резерватов, для подтверждения и выдачи соответствующего сертификата. 4. Порядок образования и функционирования биосферной территории или резервата определяется законодательством Кыргызской Республики. (В редакции Закона КР от 13 июня 2024 года № 95) ## Глава 8 Трансграничные особо охраняемые природные территории международного значения ### [Статья 29. Порядок образования, цели и задачи трансграничных особо охраняемых природных территорий международного значения](https://aqlex.ai/doc/203262/st-29) 1. Трансграничные особо охраняемые природные территории международного значения образуются на основании вступивших в установленном законом порядке в силу международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика. 2. Трансграничные особо охраняемые природные территории международного значения образуются с целью поддержания общего экологического баланса биосферы, сохранения биологического разнообразия видов флоры и фауны, находящихся под угрозой исчезновения и занесенных в Красную книгу Кыргызской Республики и сопредельных стран, выполнения обязательств Кыргызской Республики, вытекающих из международных договоров, стороной которых является Кыргызская Республика. 3. Трансграничные особо охраняемые природные территории международного значения предназначены для решения следующих задач: - осуществление международного сотрудничества в области охраны и использования территорий и объектов природно-заповедного фонда на основе многосторонних и двусторонних международных договоров; - разработка и реализация международных научных и научно-технических программ, направленных на сохранение природно-заповедного фонда; - обмен полученной научной информацией; - создание на сопредельных территориях особо охраняемых природных территорий различных категорий, соответствующих международным стандартам; - организация совместной подготовки научных специалистов; - осуществление эколого-просветительской и иной деятельности. ### [Статья 30. Охрана трансграничных особо охраняемых природных территорий](https://aqlex.ai/doc/203262/st-30) Охрана трансграничных особо охраняемых природных территорий осуществляется в порядке, определенном вступившим в силу международным договором, участницей которого является Кыргызская Республика. ### [Статья 31. Права работников, осуществляющих охрану особо охраняемых природных территорий](https://aqlex.ai/doc/203262/st-31) Работники, осуществляющие охрану особо охраняемых природных территорий, имеют право: - беспрепятственно посещать любые объекты, находящиеся на особо охраняемых природных территориях и их охранных зонах, с целью проверки соблюдения требований настоящего Закона; - проверять у лиц, находящихся на особо охраняемых природных территориях, наличие документов на право пребывания на этих территориях и осуществления деятельности, соответствующей режиму их охраны; - производить в границах особо охраняемых природных территорий и их охранных зон досмотр транспортных средств и личных вещей; - выносить обязательные для исполнения юридическими и физическими лицами предписания об устранении правонарушений законодательства Кыргызской Республики об особо охраняемых природных территориях, а также предписания об устранении причин и условий, способствующих совершению таких правонарушений; - изымать у правонарушителей незаконно добытую продукцию, предметы и орудия ее добычи; - приостанавливать или запрещать хозяйственную и иную деятельность, не соответствующую режиму охраны и использования особо охраняемых природных территорий и их охранных зон; - составлять в случае и порядке, установленных законодательными актами Кыргызской Республики, протоколы об административных правонарушениях; - осуществлять иные права в соответствии с нормативными правовыми актами Кыргызской Республики. ## Глава 9 Заключительные положения ### [Статья 32. Ответственность за нарушение настоящего Закона](https://aqlex.ai/doc/203262/st-32) 1. Лица, нарушившие требования законодательства в области особо охраняемых природных территорий, несут ответственность в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. 2. Ущерб, причиненный природным объектам и комплексам в границах особо охраняемых природных территорий, подлежит возмещению в порядке, предусмотренном законодательством Кыргызской Республики. ### [Статья 33. Вступление в силу настоящего Закона](https://aqlex.ai/doc/203262/st-33) 1. Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования. 2. Со дня вступления в силу настоящего Закона признать утратившими силу: - Закон Кыргызской Республики "Об особо охраняемых природных территориях" от 28 мая 1994 года № 1561-XII (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1994 г., № 7, ст.234); - постановление Жогорку Кенеша Кыргызской Республики "О порядке введения в действие Закона Кыргызской Республики "Об особо охраняемых природных территориях" от 28 мая 1994 года № 1562-XII (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1994 г., № 7, ст.235). 3. Правительству Кыргызской Республики в трехмесячный срок привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом. | Кыргыз Республикасынын Президенти | Р. Отунбаева |