# Закон КР от 8 декабря 2009 года № 307 "О внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в законы Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики", "О защите прав потребителей")" - Полное наименование: Закон КР от 8 декабря 2009 года № 307 "О внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в законы Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики", "О защите прав потребителей")" - Вид акта: Закон - Номер: 307 - Дата принятия: 08.12.2009 - Статус: Действует - Редакция от: 17.07.2023 - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 17.07.2023 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Закон КР от 8 декабря 2009 года № 307 "О внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в законы Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики", "О защите прав потребителей")" (ред. от 17.07.2023) - https://aqlex.ai/doc/203235 --- ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 8 декабря 2009 года № 307 О внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в законы Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики", "О защите прав потребителей") (В редакции конституционного Закона Кыргызской Республики от 17 июля 2023 года № 140) ### [Статья 1](https://aqlex.ai/doc/203235/st-1) (Утратила силу в соответствии с конституционным Законом Кыргызской Республики от 17 июля 2023 года № 140) ### [Статья 2](https://aqlex.ai/doc/203235/st-2) Внести в Закон Кыргызской Республики "О защите прав потребителей" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1998 г., № 2, ст.5) следующие изменения и дополнение: 1. В пункте 2 статьи 7 слово "русском" заменить словом "официальном". 2. В статье 9: пункт 1 дополнить абзацем вторым следующего содержания: "Информация о товарах (работах, услугах) должна быть изложена на государственном и официальном языках Кыргызской Республики, а в необходимых случаях - также и на иностранных языках."; в абзаце втором пункта 3 слова "кыргызский и/или русский язык" заменить словами "государственный и официальный языки". ### [Статья 3](https://aqlex.ai/doc/203235/st-3) Настоящий Закон вступает в силу по истечении одного месяца с момента официального опубликования. Президент Кыргызской Республики К. Бакиев