# Статья 31. Статус сурдопереводчиков

- Документ: [Закон «О правах и гарантиях лиц с ограниченными возможностями здоровья»](https://aqlex.ai/doc/202329)
- Место в документе: Глава 1
- Полное наименование: Закон КР от 3 апреля 2008 года № 38 "О правах и гарантиях лиц с ограниченными возможностями здоровья"
- Вид акта: Закон
- Номер: 38
- Дата принятия: 03.04.2008
- Статус: Утратила силу
- Редакция от: 08.08.2025
- Основание утраты силы: [Закон КР от 8 августа 2025 года № 191 "О правах и гарантиях лиц с инвалидностью"](https://aqlex.ai/doc/230030633)
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/202329/st-31>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-3760/edition/805553/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/202329/st-31.md>

> Текст приведён по редакции от 08.08.2025 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон «О правах и гарантиях лиц с ограниченными возможностями здоровья», Статья 31 (ред. от 08.08.2025) - https://aqlex.ai/doc/202329/st-31

---

Сурдопереводчик - специалист, занимающийся переводом языка жестов на язык устной речи и наоборот. Лицам с инвалидностью по слуху и речи предоставляются услуги сурдопереводчика:

- в учреждениях образования и здравоохранения;

- при проведении следственных действий или при участии в судебных процессах по гражданским, административным и уголовным делам;

- при нотариальном оформлении документов или сделок;

- при обучении навыкам вождения или компьютерной грамотности;

- при оказании государственных или муниципальных услуг;

- в иных случаях, предусмотренных законодательством.

Порядок предоставления услуги сурдоперевода и оплаты услуг сурдопереводчиков определяется Правительством Кыргызской Республики. Государство обязано ежегодно подготавливать сурдопереводчиков, сурдопедагогов, дефектологов и логопедов. Телерадиовещательные организации в соответствии с законодательством обязаны транслировать новостные передачи сурдопереводом или субтитрами. (В редакции Закона КР от 8 июня 2017 года N 100)

---

Предыдущая статья: [Статья 3](https://aqlex.ai/doc/202329/st-3)  
Следующая статья: [Статья 32](https://aqlex.ai/doc/202329/st-32)
