# Статья 8. Информационная деятельность телерадиоорганизаций

- Документ: [Закон «О телевидении и радиовещании»](https://aqlex.ai/doc/202317)
- Место в документе: Глава 1
- Полное наименование: Закон КР от 2 июня 2008 года № 106 "О телевидении и радиовещании"
- Вид акта: Закон
- Номер: 106
- Дата принятия: 02.06.2008
- Статус: Действует
- Редакция от: 22.05.2026
- Последнее изменение: [Закон КР от 9 августа 2025 года № 195 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики по вопросам применения государственного языка"](https://aqlex.ai/doc/230030137)
- Изменения статьи: 09.08.2025 [Закон КР от 9 августа 2025 года № 195 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики по вопросам применения государственного языка"](https://aqlex.ai/doc/230030137); 04.05.2017 [Закон КР от 4 мая 2017 года № 75 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в законы Кыргызской Республики "Об электрической и почтовой связи", "О лицензионно-разрешительной системе в Кыргызской Республике", "О телевидении и радиовещании")"](https://aqlex.ai/doc/111582)
- Сравнение редакций: <https://aqlex.ai/doc/202317#diff=1250965..35844>
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/202317/st-8>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-3748/edition/1250956/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/202317/st-8.md>

> Текст приведён по редакции от 22.05.2026 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон «О телевидении и радиовещании», Статья 8 (ред. от 22.05.2026) - https://aqlex.ai/doc/202317/st-8

---

1. Телерадиоорганизации осуществляют трансляцию телерадиоканалов на государственном и официальном языках. При этом общий объем вещания на государственном языке должен быть не менее 60 процентов.

2. В общем объеме ежедневной сетки вещания в период с 7.00 до 00.00 каждого телерадиоканала в отношении транслируемых телерадиоорганизацией телерадиопрограмм, телерадиопередач (за исключением рекламы) должны соблюдаться следующие условия и пропорции:

1) не менее 50 процентов телерадиопрограмм и телерадиопередач должны состоять из телерадиопрограмм и телерадиопередач отечественного производства, в том числе в период с 7:00 до 10:00 и с 18:00 до 23:00;

2) не менее 50 процентов вещания должно вестись на государственном языке, в том числе в период с 7:00 до 10:00 и с 18:00 до 23:00.

3. Если язык оригинала (или дублирования) фильма и/или другой телерадиопрограммы и/или телерадиопередачи не является государственным или официальным, такие фильмы и/или телерадиопрограммы и телерадиопередачи транслируются при условии дублирования их на государственном языке.

4. Если вещание осуществляется с использованием опции мультизвук, то один из языков вещания должен быть государственным.

(В редакции Законов КР от 4 мая 2017 года № 75, 9 августа 2025 года № 195)

---

Предыдущая статья: [Статья 7](https://aqlex.ai/doc/202317/st-7)  
Следующая статья: [Статья 81](https://aqlex.ai/doc/202317/st-81)