# Статья 4. Право граждан на осуществление местного самоуправления

- Документ: [Закон «О местном самоуправлении и местной государственной администрации»](https://aqlex.ai/doc/202310)
- Место в документе: Глава 1
- Полное наименование: Закон КР от 29 мая 2008 года № 99 "О местном самоуправлении и местной государственной администрации"
- Вид акта: Закон
- Номер: 99
- Дата принятия: 29.05.2008
- Статус: Утратила силу
- Редакция от: 15.07.2011
- Основание утраты силы: [Закон КР от 15 июля 2011 года № 101 "О местном самоуправлении"](https://aqlex.ai/doc/203102)
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/202310/st-4>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-3741/edition/387776/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/202310/st-4.md>

> Текст приведён по редакции от 15.07.2011 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон «О местном самоуправлении и местной государственной администрации», Статья 4 (ред. от 15.07.2011) - https://aqlex.ai/doc/202310/st-4

---

1. Граждане имеют равные права на осуществление местного самоуп-

равления как непосредственно, так и через своих представителей незави- симо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественно- го и должностного положения, отношения к религии, убеждений, принадлеж- ности к общественным объединениям.

2. Граждане имеют право избирать и быть избранными в органы мест-

ного самоуправления, обращаться в органы местного самоуправления и к их должностным лицам, а также получать информацию о деятельности органов местного самоуправления в соответствии с законодательством.

---

Предыдущая статья: [Статья 3](https://aqlex.ai/doc/202310/st-3)  
Следующая статья: [Статья 5](https://aqlex.ai/doc/202310/st-5)
