# Статья 17. Использование традиционных знаний - Документ: [Закон «Об охране традиционных знаний»](https://aqlex.ai/doc/202149) - Место в документе: Глава 5 - Полное наименование: Закон КР от 31 июля 2007 года № 116 "Об охране традиционных знаний" - Вид акта: Закон - Номер: 116 - Дата принятия: 31.07.2007 - Статус: Действует - Редакция от: 23.03.2023 - Последнее изменение: [Закон Кыргызской Республики от 23 марта 2023 года № 68 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики в сфере интеллектуальной собственности"](https://aqlex.ai/doc/112551) - Сравнение редакций: - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 23.03.2023 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Закон «Об охране традиционных знаний», Статья 17 (ред. от 23.03.2023) - https://aqlex.ai/doc/202149/st-17 --- Использованием традиционных знаний в объектах, содержащих традиционные знания и созданных на их основе, признаются изготовление, применение, ввоз, распространение, предложение к продаже, продажа и иное введение в хозяйственный оборот или хранение с этой целью. Незаконным использованием традиционных знаний признается использование в производстве с коммерческой целью без заключения договоров с обладателями традиционных знаний. Допускается использование традиционных знаний без получения согласия обладателя традиционного знания в образовательных и научно-исследовательских целях с указанием источника, а также исключительно для личных целей. При неиспользовании или недостаточном использовании зарегистрированных традиционных знаний владельцами свидетельств в течение трех лет с даты выдачи свидетельства любое лицо, желающее использовать охраняемые традиционные знания, в случае отказа владельца свидетельства от заключения с этим лицом договора на использование традиционных знаний на условиях, соответствующих установившейся практике, имеет право обратиться в суд с иском о предоставлении ему разрешения на использование традиционных знаний. В случае если владелец свидетельства не докажет, что неиспользование или недостаточное использование традиционного знания обусловлено уважительными причинами, суд предоставляет указанное разрешение с определением пределов использования, размера, сроков и порядка платежей. Размер платежей за использование традиционных знаний должен быть установлен в соответствии с установившейся практикой. При чрезвычайных обстоятельствах (стихийные бедствия, катастрофы, крупные аварии), а также в интересах национальной безопасности Кабинет Министров Кыргызской Республики имеет право выдать разрешение на использование традиционных знаний с выплатой владельцу свидетельства соразмерной компенсации, причем объем и продолжительность использования традиционных знаний ограничиваются целями, для которых оно было разрешено. Споры, возникающие из такого использования, разрешаются судом. (В редакции Закона КР от 23 марта 2023 года № 68) --- Предыдущая статья: [Статья 16](https://aqlex.ai/doc/202149/st-16) Следующая статья: [Статья 18](https://aqlex.ai/doc/202149/st-18)