# Закон КР от 30 июля 2007 года №103 "О ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан о взаимном предоставлении в безвозмездное пользование зданий и земельных участков в городе Бишкек и городе Астана для нужд Посольства Кыргызской Республики в Республике Казахстан и Посольства Республики Казахстан в Кыргызской Республике, подписанного 10 августа 2005 года в городе Бишкек"

- Полное наименование: Закон КР от 30 июля 2007 года №103 "О ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан о взаимном предоставлении в безвозмездное пользование зданий и земельных участков в городе Бишкек и городе Астана для нужд Посольства Кыргызской Республики в Республике Казахстан и Посольства Республики Казахстан в Кыргызской Республике, подписанного 10 августа 2005 года в городе Бишкек"
- Вид акта: Закон
- Номер: 103
- Дата принятия: 30.07.2007
- Статус: Действует
- Редакция от: 30.07.2007
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/202136>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-3576/edition/329301/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/202136.md>

> Текст приведён по редакции от 30.07.2007 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон КР от 30 июля 2007 года №103 "О ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан о взаимном предоставлении в безвозмездное пользование зданий и земельных участков в городе Бишкек и городе Астана для нужд Посольства Кыргызской Республики в Республике Казахстан и Посольства Республики Казахстан в Кыргызской Республике, подписанного 10 августа 2005 года в городе Бишкек" (ред. от 30.07.2007) - https://aqlex.ai/doc/202136

---

г.Бишкек

от 30 июля 2007 года №103

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О ратификации Соглашения между

Правительством Кыргызской Республики

и Правительством Республики Казахстан о взаимном

предоставлении в безвозмездное пользование зданий

и земельных участков в городе Бишкек и городе Астана

для нужд Посольства Кыргызской Республики

в Республике Казахстан и Посольства

Республики Казахстан в Кыргызской Республике,

подписанного 10 августа 2005 года в городе Бишкек

Принят Жогорку Кенешем

Кыргызской Республики 21 июня 2007 года

### [Статья 1. Ратифицировать Соглашение между Правительством Кыргызской Респуб-](https://aqlex.ai/doc/202136/st-1)

лики и Правительством Республики Казахстан о взаимном предоставлении в

безвозмездное пользование зданий и земельных участков в городе Бишкек и

городе Астана для нужд Посольства Кыргызской Республики в Республике

Казахстан и Посольства Республики Казахстан в Кыргызской Республике,

подписанное 10 августа 2005 года в городе Бишкек.

### [Статья 2. Министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомить ка-](https://aqlex.ai/doc/202136/st-2)

захстанскую сторону о выполнении Кыргызской Республикой внутригосударс-

твенных процедур, необходимых для вступления в силу указанного Соглаше-

ния.

### [Статья 3](https://aqlex.ai/doc/202136/st-3)

Настоящий Закон вступает в силу с момента официального опубликова-

ния.

Президент

Кыргызской Республики К.Бакиев