Распоряжение Правительства КР (Об одобрении проекта Дополнения к Соглашению об урегулировании споров между иностранными инвесторами в лице компаний «FINREP» и «ITI» и кыргызской стороной в лице Департамента гражданской авиации при Министерстве транспорта и коммуникаций КР и ОАО «Международный аэропорт «Манас» при посредничестве МИГА)

УТРАТИЛО СИЛУ

(В соответствии с распоряжением Правительства КР

от 14 марта 2008 года №91-р)

г.Бишкек, Дом Правительства

от 30 декабря 2006 года № 740-р

РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Принимая во внимание предложение Многостороннего инвестиционного

гарантийного агентства (далее - МИГА), связанного с урегулированием

споров между иностранными инвесторами и кыргызской стороной:

1. Одобрить проект Дополнения к Соглашению об урегулировании

споров между иностранными инвесторами в лице компаний "FINREP" и "ITI" и

кыргызской стороной в лице Департамента гражданской авиации при Минис-

терстве транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики и открытого ак-

ционерного общества "Международный аэропорт "Манас" при посредничестве

МИГА.

2. Уполномочить Абакирова Алымбая Борубаевича, заместителя дирек-

тора Департамента гражданской авиации при Министерстве транспорта и

коммуникаций Кыргызской Республики, и Сыдыкова Бактыбека Усеновича, ви-

це-президента открытого акционерного общества "Международный аэропорт

"Манас" (по согласованию), на подписание указанного Дополнения к Согла-

шению.

Исполняющий обязанности

Премьер-министра Ф.Кулов

Проект

ДОПОЛНЕНИЕ К СОГЛАШЕНИЮ ОБ УРЕГУЛИРОВАНИИ

между ОАО "Международный аэропорт "Манас" ("МАМ"), Департаментом

гражданской авиации при Министерстве транспорта и коммуникаций Кыргызс-

кой Республики ("ДГА"), "FINREP" Handels Ges.m.b.H. (FINREP) и

I.T.I.S.p.A. (ITI) в отношении ОсОО "Кыргыз Эйр" и АОЗТ "Компания Манас

Менеджмент" ("КММ") ("Соглашение об урегулировании")

Учитывая, что Стороны, после обсуждений с MIGA, намерены прояснить

свои намерения в отношении определенных условий Соглашения об урегули-

ровании,

Стороны соглашаются о нижеследующем:

1. Стороны Соглашения об урегулировании соглашаются, что текст До-

полнения к Соглашению об урегулировании на русском языке является дос-

товерным и полным, и вступает в силу с момента предоставления по факсу

MIGA копии подписанного Дополнения к Соглашению об урегулировании.

2. Стороны Соглашения об урегулировании подтверждают, что трехме-

сячный срок, указанный в Разделе 4.4 Соглашения об урегулировании, дол-

жен начаться со дня получения MIGA по факсу копии настоящего Дополнения

к Соглашению об урегулировании, подписанного всеми Сторонами.

3. Соблюдение трехмесячного срока для выполнения обязательств,

указанных в Разделе 4.4, Дополнения к Соглашению об урегулировании, яв-

ляется обязательным для соблюдения Сторонами указанных в разделах

3.1.1, 3.1.3, 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.4 Соглашения об урегулировании.