# Статья 23. Перевод и ввоз денежных средств

- Документ: [Закон «О внешней трудовой миграции»](https://aqlex.ai/doc/1792)
- Полное наименование: Закон КР от 13 января 2006 года № 4 "О внешней трудовой миграции"
- Вид акта: Закон
- Номер: 4
- Дата принятия: 13.01.2006
- Статус: Действует
- Редакция от: 10.07.2025
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/1792/st-23>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-1717/edition/1264745/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/1792/st-23.md>

> Текст приведён по редакции от 10.07.2025 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон «О внешней трудовой миграции», Статья 23 (ред. от 10.07.2025) - https://aqlex.ai/doc/1792/st-23

---

Трудящиеся-мигранты и проживающие с ними члены их семей могут осуществлять перевод и ввоз заработанных денежных средств и сбережений на территорию государства выезда в соответствии с законодательством государства трудоустройства, если иное не предусмотрено международными договорами и соглашениями.

---

Предыдущая статья: [Статья 22](https://aqlex.ai/doc/1792/st-22)  
Следующая статья: [Статья 24](https://aqlex.ai/doc/1792/st-24)
