СОГЛАШЕНИЕ о координационных институтах СНГ (Ратифицировано постановлением Верховного Совета РК)

Ратифицировано постановлением Верховного Совета РК

от 6 марта 1992 года № 836-XII

г.Минск

от 30 декабря 1991 года

СОГЛАШЕНИЕ

о координационных институтах

Содружества Независимых Государств

1. Для решения вопросов, связанных с координацией деятельности го-

сударств содружества в сфере общих интересов, создать высший орган сод-

ружества - "Совет глав государств", а также "Совет глав правительств".

2. Поручить полномочным представителям государств содружества

внести к 30 декабря 1991 года на рассмотрение Совета глав государств

предложения о упразднении структур бывшего Союза ССР, а также о коорди-

национных институтах содружества.

ВРЕМЕННОЕ СОГЛАШЕНИЕ

о Совете глав государств и Совете глав

правительств Содружества независимых государств

Государства - участники настоящего соглашения,

Руководствуясь целями и принципами Соглашения о создании Содру-

жества независимых государств от 8 декабря 1991 года и протокола к Сог-

лашению от 21 декабря 1991 года,

Принимая во внимание желание государств Содружества осуществлять

совместную деятельность через общие координирующие институты Содружест-

ва,

Признавая необходимым учредить для последовательного претворения в

жизнь положений упомянутого Соглашения соответствующие межгосударствен-

ные и межправительственные институты, способные обеспечить эффективную

координацию и содействовать развитию равноправного и взаимовыгодного

сотрудничества,

Согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Совет государств является высшим органом, в котором на уровне глав

государств представлены все государства-участники Содружества для об-

суждения принципиальных вопросов, связанных с координацией деятельности

государств Содружества в сфере их общих интересов.

Совет полномочен обсуждать вопросы, предусмотренные Соглашением о

создании Содружества независимых государств и другими документами в

развитие указанного Соглашения, включая проблемы правопреемства, воз-

никшие в связи с прекращением существования Союза ССР и упразднением

союзных структур.

Деятельность Совета глав государств и Совета глав правительств

осуществляется на основе взаимного признания и уважения государственно-

го суверенитета и суверенного равенства государств-участников Соглаше-

ния, неотъемлемого права на самоопределение, принципов равноправия и

невмешательства во внутренние дела, отказа от применения силы и угрозы

силой, территориальной целостности и нерушимости существующих границ,

мирного урегулирования споров, уважения прав и свобод человека, включая

права национальных меньшинств, добросовестного выполнения обязательств

и других общепризнанных принципов и норм международного права.

Статья 2.

Деятельность Совета глав государств и Совета глав правительств ре-

гулируется Соглашением о создании Содружества независимых государств,

настоящим Соглашением и Соглашениями, принимаемыми в их развитие, а

также правилами процедуры этих институтов.

Каждое государство в Совете имеет один голос. Решения Совета при-

нимаются с общего согласия - консенсусом.

Официальными языками Советов являются государственные языки госу-

дарств Содружества.

Рабочим языком является русский язык.

Статья 3.

Совет глав государств и Совет глав правительств обсуждают и при

необходимости принимают решения по наиболее важным внутренним и внешним

вопросам.

Любое государство может заявить о своей незаинтересованности в том

или ином вопросе.

Статья 4.

Совет глав государств Содружества собирается на заседания не реже

двух раз в год. Решение о сроках проведения и предварительной повестке

дня каждого следующего заседания принимается на очередном заседании Со-

вета, если Совет не условится об ином. Внеочередные заседания Совета

глав государств созываются по инициативе большинства глав государств

Содружества.

Главы государств председательствуют на заседании Совета поочередно

в порядке русского алфавита названий государств Содружества.

Заседания Совета глав государств проводятся, как правило, в Минс-

ке. По договоренности между участниками заседание Совета может быть

проведено в одном из государств Содружества.

Статья 5.

Совет глав правительств Содружества собирается на заседания не ре-

же одного раза в три месяца. Решение о сроках проведения и предвари-

тельной повестке дня каждого следующего заседания принимается на оче-

редном заседании Совета, если Совет не условится об ином.

Внеочередные заседания Совета глав правительств созываются по ини-

циативе большинства глав правительств государств Содружества.

Главы правительств председательствуют на заседаниях Совета пооче-

редно в порядке русского алфавита названий государств Содружества.

Заседания Совета глав правительств проводятся, как правило, в

Минске. По договоренности между главами правительств заседание Совета

может быть проведено в одном из государств Содружества.

Статья 6.

Совет глав государств и Совет глав правительств государств Содру-

жества могут проводить совместные заседания.

Статья 7.

По решению Совета глав государств, Совета глав правительства госу-

дарств Содружества могут создаваться рабочие и вспомогательные органы

как на постоянной, так и на временной основе.

Они формируются из полномочных представителей государств-участни-

ков. К участию в их заседаниях могут привлекаться эксперты-консультан-

ты.

Совершено в г.Минске 30 декабря 1991 года в одном экземпляре на

азербайджанском, армянском, белорусском, казахском, кыргызском, мол-

давском, русском, таджикском и украинском языках. Все тексты имеют оди-

наковую силу. Подлинный экземпляр хранится в архиве правительства Рес-

публики Беларусь, которое направляет государствам-участникам настоящего

Соглашения ее заверенную копию.

За Азербайджанскую Республику А.Муталибов

За Республику Казахстан Н.Назарбаев

За Республику Таджикистан Р.Набиев

За Республику Армения Л.Тер-Петросян

За Республику Кыргызстан А.Акаев

За Туркменистан С.Ниязов

За Республику Беларусь С.Шушкевич

За Республику Молдова М.Снегур

За Республику Узбекистан И.Каримов

За Российскую Федерацию Б.Ельцин

За Украину Л.Кравчук