Ответная нота Министерства иностранных дел Кыргызской Республики на ноту Посольства Японии в Кыргызской Республике (Ратифицирована Законом КР)

Ратифицирована Законом КР от 11 марта 2004 года № 22

Ответная нота

Министерства иностранных дел Кыргызской Республики

от 11 июля 2003 года № 011-20/1241 на ноту Посольства

Японии в Кыргызской Республике от 26 марта 2003 года

№ МДК-0011

Министерство иностранных дел Кыргызской Республики свидетельствует свое

почтение Посольству Японии в Кыргызской Республике, со ссылкой на последнюю

Вербальную Ноту № MDK-0011 от 26.03.2003 г., имеет честь информировать

Посольство, что Правительство Кыргызской Республики готово утвердить основа-

ние иностранного офиса Японского Агенства Международного Сотрудничества в

Кыргызской Республике (далее - "Офис"), принять постоянного представителя и

его штат, уполномоченные ЯАМС (JICA) пребывать в Кыргызстане (далее -

"Представитель и Штат").

Министерство иностранных дел Кыргызской Республики имеет честь информи-

ровать Посольство, что Правительство Кыргызской Республики обеспечит

Представителя и Штат, их семьи, также как и Офис, привилегиями, указанными

в упомянутой Вербальной Ноте, которые будут не менее благоприятными, чем

согласованные в отношении Представителя и Штата, их семей, а также офиса

любой третьей страны или любой международной организации, выполняющей

подобную миссию в Кыргызской Республике. Намерение Правительства Кыргызской

Республики состоит в том, что если привилегии , согласованные для

Представителя и Штата, их семей, а также офиса любой третьей страны или

любой международной организации, выполняющей подобную миссию в Кыргызской

Республике станут более благоприятными, чем указанные в упомянутой

Вербальной Ноте, то они - более благоприятные привилегии - будут применены

безотлагательно.

Министерство иностранных дел Кыргызской Республики пользуется случаем,

чтобы возобновить сови заверения Посольству Японии в Кыргызской Республике

в своем высоком уважении.

Бишкек, 11 июля 2003 года.