# Статья 34. Сфера действия смежных прав

- Документ: [Закон «Об авторском праве и смежных правах»](https://aqlex.ai/doc/17)
- Место в документе: Раздел III
- Полное наименование: Закон КР от 14 января 1998 года № 6 "Об авторском праве и смежных правах"
- Вид акта: Закон
- Номер: 6
- Дата принятия: 14.01.1998
- Статус: Действует
- Редакция от: 17.03.2023
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/17/st-34>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-6/edition/1240385/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/17/st-34.md>

> Текст приведён по редакции от 17.03.2023 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон «Об авторском праве и смежных правах», Статья 34 (ред. от 17.03.2023) - https://aqlex.ai/doc/17/st-34

---

1. Права исполнителя признаются за ним в соответствии с настоящим Законом в случаях, если:

1) исполнитель является гражданином Кыргызской Республики;

2) исполнение, постановка впервые имели место на территории Кыргызской Республики;

3) исполнение, постановка записаны на фонограмму, охраняемую в соответствии с положениями части 2 настоящей статьи;

4) исполнение, постановка, не записанные на фонограмму, включены в передачу в эфир или по кабелю, охраняемую в соответствии с положениями части 3 настоящей статьи.

2. Права производителя фонограммы признаются за ним в соответствии с настоящим Законом в случаях, если:

1) производитель фонограммы является гражданином Кыргызской Республики или юридическим лицом, имеющим официальное местонахождение на территории Кыргызской Республики;

2) фонограмма впервые опубликована на территории Кыргызской Республики. Фонограмма также считается впервые опубликованной на территории Кыргызской Республики, если в течение 30 дней после даты опубликования за пределами Кыргызской Республики она была опубликована на территории Кыргызской Республики.

3. Права организации эфирного или кабельного вещания признаются за ней в соответствии с настоящим Законом в случае, если организация имеет официальное местонахождение на территории Кыргызской Республики и осуществляет передачи с помощью передатчиков, расположенных на территории Кыргызской Республики.

4. Права иностранных исполнителей, производителей фонограмм, организаций эфирного и кабельного вещания признаются на территории Кыргызской Республики в соответствии с международными договорами Кыргызской Республики.

---

Предыдущая статья: [Статья 331](https://aqlex.ai/doc/17/st-331)  
Следующая статья: [Статья 35](https://aqlex.ai/doc/17/st-35)