# Статья 201. Ограничения и исключения в отношении экземпляров в доступном формате

- Документ: [Закон «Об авторском праве и смежных правах»](https://aqlex.ai/doc/17)
- Место в документе: Раздел II
- Полное наименование: Закон КР от 14 января 1998 года № 6 "Об авторском праве и смежных правах"
- Вид акта: Закон
- Номер: 6
- Дата принятия: 14.01.1998
- Статус: Действует
- Редакция от: 17.03.2023
- Последнее изменение: [Закон КР от 9 марта 2017 года № 42 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в часть II Гражданского кодекса Кыргызской Республики, Закон Кыргызской Республики "Об авторском праве и смежных правах")"](https://aqlex.ai/doc/111549)
- Сравнение редакций: <https://aqlex.ai/doc/17#diff=1240392..1240393>
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/17/st-201>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-6/edition/1240385/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/17/st-201.md>

> Текст приведён по редакции от 17.03.2023 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон «Об авторском праве и смежных правах», Статья 201 (ред. от 17.03.2023) - https://aqlex.ai/doc/17/st-201

---

1. Уполномоченная организация может без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения изготавливать экземпляры произведения в доступном формате, получать от другой уполномоченной организации экземпляр в доступном формате и предоставлять их бенефициарам любым способом, включая некоммерческий прокат или электронное сообщение по проводам или средства беспроводной связи, а также совершать любые действия для достижения этих целей при соблюдении следующих условий:

1) уполномоченная организация имеет законный доступ к произведению или экземпляру произведения;

2) произведение преобразуется в экземпляр доступного формата, что может включать применение любых средств, которые необходимы для просмотра информации в доступном бенефициару формате. При этом не допускается внесение изменений, сопряженных с изменением содержания произведения;

3) такие экземпляры в доступном формате предоставляются исключительно для использования бенефициарами;

4) деятельность по изготовлению доступного формата произведения осуществляется без извлечения прибыли.

2. При осуществлении деятельности, указанной в части 1 настоящей статьи, уполномоченная организация:

1) определяет соответствие обслуживаемых лиц требованиям, установленным для бенефициаров;

2) определяет ограничения распространения и предоставления экземпляров в доступном формате бенефициарами и (или) другими уполномоченными организациями;

3) принимает меры, препятствующие воспроизведению, распространению и предоставлению несанкционированных экземпляров;

4) ведет учет при работе с экземплярами произведений.

(В редакции Закона КР от 9 марта 2017 года № 42)

---

Предыдущая статья: [Статья 20](https://aqlex.ai/doc/17/st-20)  
Следующая статья: [Статья 21](https://aqlex.ai/doc/17/st-21)
