# Статья 30. Порядок записи фамилий супругов при государственной регистрации заключения брака - Документ: [Закон «Об актах гражданского состояния»](https://aqlex.ai/doc/1655) - Полное наименование: Закон КР от 12 апреля 2005 года № 60 "Об актах гражданского состояния" - Вид акта: Закон - Номер: 60 - Дата принятия: 12.04.2005 - Статус: Утратила силу - Редакция от: 01.08.2020 - Основание утраты силы: [Закон КР от 1 августа 2020 года № 110 "Об актах гражданского состояния"](https://aqlex.ai/doc/112094) - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 01.08.2020 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Закон «Об актах гражданского состояния», Статья 30 (ред. от 01.08.2020) - https://aqlex.ai/doc/1655/st-30 --- 1. При государственной регистрации заключения брака супругам в записи акта о заключении брака по выбору супругов записывается общая фамилия супругов или добрачная фамилия каждого из супругов. 2. В качестве общей фамилии супругов может быть записана фамилия одного из супругов или, если иное не предусмотрено законом Кыргызской Республики, фамилия, образованная посредством присоединения фамилии жены к фамилии мужа. Общая фамилия супругов может состоять не более чем из двух фамилий, соединенных при написании дефисом. --- Предыдущая статья: [Статья 29](https://aqlex.ai/doc/1655/st-29) Следующая статья: [Статья 31](https://aqlex.ai/doc/1655/st-31)