Распоряжение Правительства КР (Одобрить прилагаемый проект Соглашения между Министерством обороны Кыргызской Республики и Министерством обороны Российской Федерации о совместном планировании и проведении мероприятий по оперативной подготовке Вооруженных Сил Кыргызской Республики и Вооруженных Сил Российской Федерации)

г.Бишкек, Дом Правительства

от 28 мая 2002 года № 278-р

РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Одобрить прилагаемый проект Соглашения между Министерством обороны

Кыргызской Республики и Министерством обороны Российской Федерации о

совместном планировании и проведении мероприятий по оперативной

подготовке Вооруженных Сил Кыргызской Республики и Вооруженных Сил

Российской Федерации.

И.о. Премьер-министр Н. Танаев

Проект

СОГЛАШЕНИЕ

между Министерством обороны Кыргызской Республики и

Министерством обороны Российской Федерации о совместном планировании

и проведении мероприятий по оперативной подготовке Вооруженных Сил

Кыргызской Республики и Вооруженных Сил Российской Федерации

Министерство обороны Кыргызской Республики и Министерство обороны

Российской Федерации, в дальнейшем именуемые Сторонами,

руководствуясь Договором между Кыргызской Республикой и Российской

Федерацией о сотрудничестве в военной области от 5 июля 1993 г.,

стремясь обеспечить практическую реализацию положений Соглашения

между Кыргызской Республикой и Российской Федерацией по вопросам

совместного планирования применения войск (сил) в интересах

обеспечения совместной безопасности Кыргызской Республики и Российской

Федерации от 21 декабря 1999 г.,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны поручают практическую реализацию положений настоящего

Соглашения Главному штабу Вооруженных Сил Кыргызской Республики и

Генеральному штабу Вооруженных Сил Российской Федерации, в дальнейшем

именуемым уполномоченными органами Сторон.

Статья 2

Уполномоченные органы Сторон ежегодно, в августе текущего года,

согласовывают перечень и сроки проведения совместных мероприятий по

оперативной подготовке органов военного управления и войск (сил) и

отражают их в планах подготовки Вооруженных Сил Кыргызской Республики

и Вооруженных Сил Российской Федерации на следующий год.

Статья 3

Уполномоченные органы Сторон по взаимному согласию могут уточнять

перечень и сроки проведения совместных мероприятий по оперативной

подготовке органов управления и войск (сил). Об изменении тематики и

переносе сроков планируемых мероприятий Стороны информируют друг друга

не позднее, чем за один месяц до их начала.

Статья 4

Для разработки документов совместных мероприятий по оперативной

подготовке органов военного управления и войск (сил) уполномоченные

органы Сторон создадут объединенную рабочую группу. Руководитель

объединенной рабочей группы будет назначаться по согласованному

решению Сторон.

Статья 5

Стороны обмениваются информацией, касающейся оперативной подготовки

и составляющей государственную тайну, по решению начальника Главного

штаба Вооруженных Сил Кыргызской Республики и начальника генерального

штаба Вооруженных Сил Российской Федерации в соответствии с

законодательством Кыргызской Республики и законодательством Российской

Федерации.

В ходе реализации настоящего Соглашения Стороны обязуются

обеспечивать защиту секретной информации в соответствии с подписанным

в рамках Содружества Независимых Государств Соглашением о взаимном

обеспечении сохранности межгосударственных секретов от 22 января 1993

г.

Статья 6

При разработке совместных мероприятий по оперативной подготовке

органов военного управления и войск (сил) уполномоченные органы Сторон

исходят из того, что финансовое, техническое, тыловое, медицинское и

другие виды обеспечения органов военного управления и войск (сил)

осуществляются каждой из Сторон в интересах своих войск (сил),

выделенных для участия в совместных мероприятиях.

Статья 7

В настоящее Соглашение по взаимной договоренности Сторон могут быть

внесены изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами.

В случае возникновения споров в отношении применения и толкования

настоящего Соглашения, Стороны будут разрешать их путем проведения

переговоров.

Статья 8

Настоящее Соглашение временно применяется со дня его подписания и

вступает в силу со дня получения последнего письменного уведомления о

выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для

его вступления в силу.

Настоящее Соглашение имеет силу в течение срока действия Соглашения

между Кыргызской Республикой и Российской Федерацией по вопросам

совместного планирования применения войск (сил) в интересах

обеспечения совместной безопасности Кыргызской Республики и Российской

Федерации от 21 декабря 1999 года.

Совершено в городе _______ "__" ________ 2002 года в двух

экземплярах, каждый на кыргызском и русском языках, причем оба текста

имеют одинаковую силу.

За Министерство обороны За Министерство обороны

Кыргызской Республики Российской Федерации