# Постановление Правительства КР от 31 декабря 2020 года № 642 "О проекте Закона Кыргызской Республики "О присоединении Кыргызской Республики к Европейскому соглашению, касающемуся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР), от 1 июля 1970 года, город Женева"

- Полное наименование: Постановление Правительства КР от 31 декабря 2020 года № 642 "О проекте Закона Кыргызской Республики "О присоединении Кыргызской Республики к Европейскому соглашению, касающемуся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР), от 1 июля 1970 года, город Женева"
- Вид акта: Постановление
- Номер: 642
- Дата принятия: 31.12.2020
- Статус: Действует
- Редакция от: 31.12.2020
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/158045>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/7-20764/edition/1043953/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/158045.md>

> Текст приведён по редакции от 31.12.2020 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Постановление Правительства КР от 31 декабря 2020 года № 642 "О проекте Закона Кыргызской Республики "О присоединении Кыргызской Республики к Европейскому соглашению, касающемуся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР), от 1 июля 1970 года, город Женева" (ред. от 31.12.2020) - https://aqlex.ai/doc/158045

---

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 31 декабря 2020 года № 642 О проекте Закона Кыргызской Республики "О присоединении Кыргызской Республики к Европейскому соглашению, касающемуся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР), от 1 июля 1970 года, город Женева" В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики, статьей 68 Закона Кыргызской Республики "О Регламенте Жогорку Кенеша Кыргызской Республики", Законом Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики", в целях выполнения внутригосударственных процедур Правительство Кыргызской Республики постановляет:

1. Одобрить прилагаемые:

- проект Закона Кыргызской Республики "О присоединении Кыргызской Республики к Европейскому соглашению, касающемуся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР), от 1 июля 1970 года, город Женева";

- заключение Правительства Кыргызской Республики к Европейскому соглашению, касающемуся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР), от 1 июля 1970 года, город Женева.

2. Внести указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.

3. Назначить министра транспорта и дорог Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении указанного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

Исполняющий обязанности Премьер-министра, первый вице-премьер-министр

А.Э. Новиков

Проект

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О присоединении Кыргызской Республики к Европейскому соглашению, касающемуся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР), от 1 июля 1970 года, город Женева

Статья 1.

Присоединиться к Европейскому соглашению, касающемуся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР) от 1 июля 1970 года, город Женева, с переходным периодом в два года.

Статья 2.

Министерству иностранных дел Кыргызской Республики депонировать грамоту о присоединении Кыргызской Республики к Европейскому соглашению, касающемуся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки, от 1 июля 1970 года в городе Женева, депозитарию, которым является Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.

Статья 3.

Настоящий Закон вступает в силу по истечении пятнадцати дней со дня официального опубликования.

Президент Кыргызской Республики

Одобрено постановлением Правительства Кыргызской Республики от 31 декабря 2020 года № 642

ЗАКЛЮЧЕНИЕ Правительства Кыргызской Республики к Европейскому соглашению, касающемуся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР), от 1 июля 1970 года, город Женева Целью Европейского соглашения, касающегося работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР), от 1 июля 1970 года, город Женева (далее - Соглашение), является обеспечение безопасности дорожного движения, путем нормирования и контроля режима труда и отдыха экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки. Нормирование и контроль режима труда и отдыха экипажей транспортных средств производится контрольным устройством - тахографом, устанавливаемым на борту автотранспортных средств, предназначенным для регистрации скорости, режима труда, отдыха водителей и членов экипажа. Соглашение также определяет соблюдение периодов труда и отдыха водителей и членов экипажа, устанавливает технические требования к контрольным устройствам, мастерским по установке и инспекции таких устройств. Кроме того, Соглашение также устанавливает требования в отношении контроля за временем работы водителей со стороны компетентных органов. Соглашение вступило в силу 5 января 1976 года и открыто для присоединения. Согласно положениям Соглашения для присоединения к Европейскому соглашению, касающемуся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки, необходимо представить Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций официальную просьбу - "Документ о присоединении". Соглашение вступает в силу в каждой стране через 180 дней после сдачи на хранение документа о присоединении к нему. К этому времени каждая страна должна быть в состоянии выполнять положения Соглашения. В то же время, с учетом опыта европейских стран, для присоединения Кыргызской Республики к Соглашению и выполнения положений в полной мере может потребоваться больше времени, чем 180 дней. В связи с этим планируется взять переходный период в два года для подготовки законодательства и инфраструктуры, необходимых для соблюдения положений и норм Соглашения. Соглашение соответствует нормам Конституции Кыргызской Республики и законодательству Кыргызской Республики, а также не противоречит нормам вступивших в установленном законом порядке в силу международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика. Присоединение Кыргызской Республики к Соглашению не повлечет за собой каких-либо негативных финансово-экономических и иных последствий.
