# Постановление Правительства КР от 31 июля 2019 года № 388 "О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанного 23 мая 2019 года в городе Бишкек, и Грантового соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Специального фонда акционеров Европейского банка реконструкции и развития, предоставляемого по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанного 23 мая 2019 года в городе Бишкек» - Полное наименование: Постановление Правительства КР от 31 июля 2019 года № 388 "О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанного 23 мая 2019 года в городе Бишкек, и Грантового соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Специального фонда акционеров Европейского банка реконструкции и развития, предоставляемого по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанного 23 мая 2019 года в городе Бишкек» - Вид акта: Постановление - Номер: 388 - Дата принятия: 31.07.2019 - Статус: Действует - Редакция от: 31.07.2019 - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 31.07.2019 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Постановление Правительства КР от 31 июля 2019 года № 388 "О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанного 23 мая 2019 года в городе Бишкек, и Грантового соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Специального фонда акционеров Европейского банка реконструкции и развития, предоставляемого по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанного 23 мая 2019 года в городе Бишкек» (ред. от 31.07.2019) - https://aqlex.ai/doc/157061 --- ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 31 июля 2019 года № 388 О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанного 23 мая 2019 года в городе Бишкек, и Грантового соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Специального фонда акционеров Европейского банка реконструкции и развития, предоставляемого по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанного 23 мая 2019 года в городе Бишкек» В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики, статьей 68 Закона Кыргызской Республики «О Регламенте Жогорку Кенеша Кыргызской Республики», Законом Кыргызской Республики «О международных договорах Кыргызской Республики», в целях выполнения внутригосударственных процедур Правительство Кыргызской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Одобрить прилагаемые: - проект Закона Кыргызской Республики «О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанного 23 мая 2019 года в городе Бишкек, и Грантового соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Специального фонда акционеров Европейского банка реконструкции и развития, предоставляемого по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанного 23 мая 2019 года в городе Бишкек»; - заключение Правительства Кыргызской Республики к Кредитному соглашению между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанному 23 мая 2019 года в городе Бишкек, и Грантовому соглашению между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Специального фонда акционеров Европейского банка реконструкции и развития, предоставляемого по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанному 23 мая 2019 года в городе Бишкек». 2. Направить указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики. 3. Назначить директора Государственного агентства архитектуры, строительства и жилищно-коммунального хозяйства при Правительстве Кыргызской Республики и мэра города Джалал-Абад (по согласованию) официальными представителями Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении указанного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики. Премьер-министр М.Д. Абылгазиев Проект ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанного 23 мая 2019 года в городе Бишкек, и Грантового соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Специального фонда акционеров Европейского банка реконструкции и развития, предоставляемого по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанного 23 мая 2019 года в городе Бишкек» Статья 1 Ратифицировать Кредитное соглашение между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанное 23 мая 2019 года в городе Бишкек, и Грантовое соглашение между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Специального фонда акционеров Европейского банка реконструкции и развития, предоставляемого по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанное 23 мая 2019 года в городе Бишкек. Статья 2 Министерству финансов Кыргызской Республики в установленном порядке уведомить Европейский банк реконструкции и развития о выполнении Кыргызской Республикой внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу вышеуказанных соглашений. Статья 3 Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования. Президент Кыргызской Республики Одобрено постановлением Правительства Кыргызской Республики от «\_\_\_\_\_» \_\_\_\_\_\_\_ 2019 года №\_\_\_\_\_ ЗАКЛЮЧЕНИЕ Правительства Кыргызской Республики к Кредитному Соглашению между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанному 23 мая 2019 года в городе Бишкек, и Грантовому соглашению между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Специального фонда акционеров Европейского банка реконструкции и развития, предоставляемого по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанному 23 мая 2019 года в городе Бишкек Кредитное соглашение между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанное 23 мая 2019 года в городе Бишкек, и Грантовое соглашение между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Специального фонда акционеров Европейского банка реконструкции и развития, предоставляемого по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)», подписанное 23 мая 2019 года в городе Бишкек, в целом соответствуют нормам Конституции Кыргызской Республики, законодательства Кыргызской Республики и не противоречат вступившим в установленном законом порядке в силу международным договорам, участницей которых является Кыргызская Республика. Согласно Закону Кыргызской Республики «О международных договорах Кыргызской Республики», проекты соглашений до подписания были согласованы с государственными органами Кыргызской Республики, профильными комитетами Жогорку Кенеша Кыргызской Республики: Комитетом по международным делам, обороне и безопасности, Комитетом по аграрной политике, водным ресурсам, экологии и региональному развитию, Комитетом по бюджету и финансам и одобрены распоряжением Правительства Кыргызской Республики от 17 мая 2019 года № 141-р. Данные соглашения были подписаны 23 мая 2019 года в городе Бишкек министром финансов Кыргызской Республики. Целью проекта является оказание помощи в реабилитации и расширении системы водоснабжения в городе Джалал-Абад, путем: 1) финансирования капитальных инвестиций; 2) оказания консультационных услуг для подготовки и реализации инвестиций; 3) оказания консультационных услуг для подготовки и реализации Программы корпоративного развития. Финансовые средства для реализации проекта «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Джалал-Абад (фаза 2)» предоставляются Европейским банком реконструкции и развития и Специальным фондом акционеров Европейского банка реконструкции и развития. Общая сумма проекта составляет 9,275 млн евро, из них: - грант Специального фонда акционеров Европейского банка реконструкции и развития – 4,125 млн евро; - кредит Европейского банка реконструкции и развития – 4,0 млн евро; - грант Европейского банка реконструкции и развития – 1,15 млн евро (средства технического сотрудничества). Финансовые условия кредитования Европейского банка реконструкции и развития: кредит предоставляется сроком на 15 лет, с 3-летним льготным периодом и процентной ставкой Euribor+1,0 % (с учетом плавающей ставки). Срок реализации проекта – 3 года. Ратификация соглашений не повлечет каких-либо негативных финансово-экономических, социальных, правовых, правозащитных, гендерных, экологических, коррупционных и иных последствий. Софинансирование Правительства Кыргызской Республики не предусмотрено, соответственно, выделения финансовых средств на реализацию данного проекта из республиканского бюджета не потребуется.