# Статья 54. Запись родителей ребенка в книге записей рождений

- Документ: [Семейный кодекс Кыргызской Республики](https://aqlex.ai/doc/1327)
- Место в документе: Глава 11
- Полное наименование: Кодекс КР от 30 августа 2003 года № 201 "Семейный кодекс Кыргызской Республики"
- Вид акта: Кодекс
- Номер: 201
- Дата принятия: 30.08.2003
- Статус: Действует
- Редакция от: 17.07.2025
- Последнее изменение: [Закон КР 17 мая 2012 года № 54 "О внесении изменений и дополнений в Семейный кодекс Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/203654)
- Сравнение редакций: <https://aqlex.ai/doc/1327#diff=1163841..1163842>
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/1327/st-54>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/3-21/edition/1163833/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/1327/st-54.md>

> Текст приведён по редакции от 17.07.2025 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Семейный кодекс Кыргызской Республики, Статья 54 (ред. от 17.07.2025) - https://aqlex.ai/doc/1327/st-54

---

1. Отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями ребенка в книге записей рождений по заявлению любого из них.

2. Если родители не состоят в браке между собой, запись о матери ребенка производится по заявлению матери, а запись об отце ребенка - по совместному заявлению отца и матери ребенка или по заявлению отца ребенка (пункт 4 статьи 51 настоящего Кодекса), или отец записывается согласно решению суда.

3. В случае рождения ребенка у матери, не состоящей в браке, при отсутствии совместного заявления родителей или при отсутствии решения суда об установлении отцовства фамилия отца ребенка в книге записей рождений записывается по фамилии матери, имя, отчество и национальность отца ребенка - по ее указанию.

4. Лица, состоящие в браке и давшие свое согласие в письменной форме на применение метода искусственного оплодотворения или на имплантацию эмбриона (в том числе другой женщине), в случае рождения ребенка в результате применения этих методов записываются его родителями в книге записей актов гражданского состояния.

(В редакции Закона КР от 17 мая 2012 года № 54)

---

Предыдущая статья: [Статья 53](https://aqlex.ai/doc/1327/st-53)  
Следующая статья: [Статья 55](https://aqlex.ai/doc/1327/st-55)
