Постановление Правительства КР «О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации Договора о социальном обеспечении между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики, подписанного 9 апреля 2018 года в городе Анкара»

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 23 июля 2018 года № 339 О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Договора о социальном обеспечении между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики, подписанного 9 апреля 2018 года в городе Анкара"

В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики, статьей 68 Закона Кыргызской Республики "О Регламенте Жогорку Кенеша Кыргызской Республики", Законом Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики", в целях выполнения внутригосударственных процедур Правительство Кыргызской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить прилагаемые:

- проект Закона Кыргызской Республики "О ратификации Договора о социальном обеспечении между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики, подписанного 9 апреля 2018 года в городе Анкара";

- заключение Правительства Кыргызской Республики к Договору о социальном обеспечении между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики, подписанному 9 апреля 2018 года в городе Анкара.

2. Направить указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.

3. Назначить председателя Социального фонда Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении данного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

Премьер-министр

М. Абылгазиев

Проект ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ратификации Договора о социальном обеспечении между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики, подписанного 9 апреля 2018 года в городе Анкара

Статья 1.

Ратифицировать Договор о социальном обеспечении между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики, подписанный 9 апреля 2018 года в городе Анкара.

Статья 2.

Министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомить турецкую сторону о выполнении Кыргызской Республикой внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу вышеуказанного Договора.

Статья 3.

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования. Президент Кыргызской Республики

Одобрено постановлением Правительства Кыргызской Республики от 23 июля 2018 года № 339

ЗАКЛЮЧЕНИЕ Правительства Кыргызской Республики к Договору о социальном обеспечении между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики, подписанного 9 апреля 2018 года в городе Анкара Договор о социальном обеспечении между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики (далее - Договор) соответствует нормам Конституции Кыргызской Республики и законодательства Кыргызской Республики и не противоречит нормам вступивших в установленном законом порядке в силу международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика. Реализация вышеуказанного Договора будет производиться в соответствии с Административным соглашением по реализации Договора о социальном обеспечении между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики (далее - Административное соглашение), который вступает в силу с даты вступления в силу Договора и имеет тот же срок действия. В соответствии с Законом Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики" проекты Договора и Административного соглашения до подписания были согласованы с комитетами Жогорку Кенеша Кыргызской Республики: Комитетом по бюджету и финансам, Комитетом по социальным вопросам, образованию, науке, культуре и здравоохранению и Комитетом по международным делам, обороне и безопасности и одобрен распоряжением Правительства Кыргызской Республики от 5 апреля 2018 года № 125-р. Указанные Договор и Административное соглашение подписаны 9 апреля 2018 года в городе Анкара, Турецкая Республика. Договор и Административное соглашение предусматривают формирование равных прав для граждан двух стран в области социального обеспечения. В соответствии с Договором и Административным соглашением по реализации Договора создаются равные условия при формировании пенсионных прав и обязанностей для граждан двух стран. Созданы условия для расчета страхового стажа на территории двух государств для начисления пенсий. Договор будет способствовать свободе передвижения и легализации положения трудящихся двух стран. Договором предусматривается, что пенсии, назначенные в одной стране, будут выплачиваться в том же размере лицам, несмотря на их проживание на территории другой страны. Для определения права на пенсию предусмотрено, что каждая Сторона учитывает стаж, приобретенный в соответствии с ее законодательством, если страхового стажа, приобретенного по законодательству одной Стороны, недостаточно, то предусматривается суммирование страхового стажа, сформированного по законодательству государств двух Сторон. В соответствии с Договором каждая Сторона будет выплачивать трудящемуся часть пенсии за период работы на территории своего государства. Договором предусматривается, что выплаты по трудовому увечью и профессиональными заболеваниями, пособий по беременности и родам и временной нетрудоспособности, пособий на погребение будут осуществляться в соответствии с законодательством государств Сторон. Вступление в силу указанных Договора и Административного соглашения будет способствовать сокращению неформальной занятости и нелегальной миграции, стимулированию вывода из тени заработной платы (60% страховых взносов в двух странах платит работодатель). Реализация Договора не повлечет дополнительных финансовых затрат из республиканского бюджета, а также негативных финансово-экономических и иных последствий. Необходимые средства для реализации данного Договора будут ежегодно предусматриваться в бюджете Социального фонда Кыргызской Республики. Финансирование выплат в части, касающейся трудового увечья, профессионального заболевания, пособий по временной нетрудоспособности, беременности и родам, будет осуществляться в пределах средств задействованных уполномоченных государственных органов на соответствующий год.