# Статья 106. Суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам - Документ: [Гражданский процессуальный кодекс КР](https://aqlex.ai/doc/12) - Место в документе: Глава 8 - Полное наименование: Гражданский процессуальный кодекс КР от 29 декабря 1999 года № 146 - Вид акта: Кодекс - Номер: 146 - Дата принятия: 29.12.1999 - Статус: Утратила силу - Редакция от: 20.01.2017 - Основание утраты силы: [Закон КР от 20 января 2017 года № 6 "О введении в действие Гражданского процессуального кодекса Кыргызской Республики, Административно-процессуального кодекса Кыргызской Республики, Закона Кыргызской Республики "О статусе судебных исполнителей и об исполнительном производстве"](https://aqlex.ai/doc/111513) - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 20.01.2017 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Гражданский процессуальный кодекс КР, Статья 106 (ред. от 20.01.2017) - https://aqlex.ai/doc/12/st-106 --- 1. Свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам возмещаются расходы по проезду и найму жилого помещения, понесенные ими в связи с явкой в суд, а также выплачиваются суточные. 2. Эксперты и специалисты получают вознаграждение за работу, выполненную ими по поручению суда, если эта работа не входит в круг их служебных обязанностей. Размер вознаграждения определяется судом с учетом мнения экспертов и специалистов в соответствии с нормативными правовыми актами Кыргызской Республики. 3. Оплата труда переводчиков и выплата им понесенных расходов в связи с явкой в суд производится за счет соответствующего бюджета. 4. За работающими лицами, вызываемыми в суд в качестве свидетелей, сохраняется средний заработок по месту работы за время их отсутствия в связи с явкой в суд. Свидетели, не состоящие в трудовых отношениях, за отвлечение их от обычных занятий получают вознаграждение с учетом фактической затраты времени, исходя из установленного минимального размера оплаты труда. --- Предыдущая статья: [Статья 105](https://aqlex.ai/doc/12/st-105) Следующая статья: [Статья 107](https://aqlex.ai/doc/12/st-107)