Статья 2. Основные понятия, используемые в настоящем Законе

В настоящем Законе используются следующие понятия:

1) аналогичный товар - товар, полностью идентичный товару, который является или может стать объектом расследования (повторного расследования), либо в отсутствие такого товара другой товар, имеющий характеристики, близкие к характеристикам товара, который является или может стать объектом расследования (повторного расследования);

2) антидемпинговая мера - мера по противодействию демпинговому импорту, которая применяется по решению уполномоченного органа посредством введения антидемпинговой пошлины, в том числе предварительной антидемпинговой пошлины, или одобрения добровольных ценовых обязательств, принятых экспортером;

3) антидемпинговая пошлина - пошлина, которая применяется при введении антидемпинговой меры и взимается таможенными органами независимо от ввозной таможенной пошлины;

4) внутренний рынок - рынок, ограниченный определенной таможенной территорией, в пределах которой участники рынка осуществляют между собой свою внешнеэкономическую деятельность;

5) демпинг - продажа товаров на внешнем рынке (или на внутреннем рынке) по преднамеренно заниженным ценам;

6) демпинговая маржа - выраженное в процентах отношение нормальной стоимости товара за вычетом экспортной цены этого товара к его экспортной цене либо разница между нормальной стоимостью товара и его экспортной ценой, выраженная в абсолютных показателях;

7) демпинговый импорт - импорт товара на таможенную территорию по цене ниже нормальной стоимости аналогичного товара;

8) импортная квота - ограничение импорта товара на таможенную территорию страны и/или интеграционного объединения в отношении его количества и/или стоимости;

9) компенсационная мера - мера по нейтрализации воздействия специфической субсидии экспортирующей страны на отрасль экономики, применяемая по решению уполномоченного органа посредством введения компенсационной пошлины (в том числе предварительной компенсационной пошлины) либо одобрения добровольных обязательств, принятых уполномоченным органом субсидирующей страны или экспортером;

10) компенсационная пошлина - пошлина, которая применяется при введении компенсационной меры и взимается таможенными органами независимо от ввозной таможенной пошлины;

11) материальный ущерб отрасли экономики - подтвержденное доказательствами ухудшение положения отрасли экономики, которое может выражаться в сокращении объема производства аналогичного товара в стране и/или интеграционном объединении и объема реализации на внутреннем рынке, снижении рентабельности производства такого товара, а также негативном воздействии на товарные запасы, занятость, уровень заработной платы и инвестиций в данную отрасль экономики;

12) непосредственно конкурирующий товар - товар, сопоставимый с товаром, который является или может стать объектом расследования (повторного расследования), по своему назначению, применению, качественным и техническим характеристикам, а также по другим основным свойствам таким образом, что покупатель заменяет или готов заменить им в процессе потребления товар, который является или может стать объектом расследования (повторного расследования);

13) отрасль экономики - совокупность предприятий страны и/или интеграционного объединения, добывающих, производящих или поставляющих однородную или специфическую продукцию по однотипным технологиям;

14) обычный ход торговли - купля-продажа аналогичного товара на рынке иностранного государства, из которого экспортируется товар, являющийся объектом расследования, по цене не ниже его средневзвешенной себестоимости, определяемой исходя из средневзвешенных издержек производства и средневзвешенных торговых, административных и общих издержек;

15) орган, проводящий расследования, - орган, действующий в рамках полномочий, предоставляемых ему Кабинетом Министров Кыргызской Республики, за исключением случаев, предусмотренных международными договорами, вступившими в силу в соответствии с законодательством Кыргызской Республики;

16) предварительная антидемпинговая пошлина - пошлина, применяемая при импорте товара на таможенную территорию страны и/или интеграционного объединения, в отношении которого органом, проводящим расследования, в ходе расследования сделано предварительное заключение о наличии демпингового импорта и обусловленного этим материального ущерба отрасли экономики или угрозы его причинения, или существенного замедления создания отрасли экономики;

17) предварительная компенсационная пошлина - пошлина, применяемая при импорте товара на таможенную территорию страны и/или интеграционного объединения, в отношении которого органом, проводящим расследования сделано предварительное заключение о наличии субсидируемого импорта и обусловленного этим импортом материального ущерба отрасли экономики или угрозы его причинения, или существенного замедления создания отрасли экономики;

18) предварительная специальная пошлина - пошлина, применяемая при импорте товара на таможенную территорию страны и/или интеграционного объединения, в отношении которого органом, проводящим расследования, в ходе расследования сделано предварительное заключение о наличии возросшего импорта, который нанес или угрожает нанести серьезный ущерб отрасли экономики;

19) предшествующий период - 3 календарных года, непосредственно предшествующие дате подачи заявления о проведении расследования, за которые имеются необходимые статистические данные;

20) расследование - процедура, осуществляемая органом, проводящим расследования, предшествующая введению специальной защитной, антидемпинговой и компенсационной мер;

21) связанные лица - лица, которые отвечают одному или нескольким из следующих критериев:

каждое из этих лиц является сотрудником или руководителем организации, созданной с участием других лиц; лица являются деловыми партнерами, то есть связаны договорными отношениями, действуют в целях извлечения прибыли и совместно несут расходы и убытки, связанные с осуществлением совместной деятельности; лица являются работодателями и работниками одной организации; любое лицо, которое прямо или косвенно владеет, контролирует или является номинальным держателем 5 и более процентов голосующих акций или долей обоих лиц; одно из лиц прямо или косвенно контролирует другое лицо; оба лица прямо или косвенно контролируются третьим лицом; оба лица вместе прямо или косвенно контролируют третье лицо; лица состоят в брачных отношениях, отношениях родства или свойства, усыновителя и усыновленного, а также попечителя и подопечного;

22) серьезный ущерб отрасли экономики - подтвержденное доказательствами общее ухудшение ситуации, связанной с производством аналогичного или непосредственно конкурирующего товара, которое выражается в существенном ухудшении производственного, торгового и финансового положения отрасли экономики и определяется, как правило, за предшествующий период;

23) специальная защитная мера - мера по ограничению возросшего импорта товара на таможенную территорию страны и/или интеграционного объединения, которая применяется по решению уполномоченного органа посредством введения импортной квоты, специальной квоты или специальной пошлины, в том числе предварительной специальной пошлины;

24) специальная пошлина - пошлина, взимаемая после введения специальной защитной меры независимо от взимания ввозной таможенной пошлины;

25) специальная квота - объем (в натуральном и/или стоимостном выражении) импорта товара, в рамках которого товар поставляется на таможенную территорию Кыргызской Республики без уплаты специальной пошлины, а свыше которого - с уплатой специальной пошлины;

26) страна-пользователь системы тарифных преференций - освобождение от уплаты или снижение ставок ввозных таможенных пошлин в отношении товаров, происходящих из стран, образующих вместе с интеграционным объединением зону свободной торговли, либо освобождение от уплаты, снижение ставок ввозных таможенных пошлин в отношении товаров, происходящих из стран-пользователей единой системы тарифных преференций;

27) субсидируемый импорт - импорт на таможенную территорию страны товара, при производстве, экспорте или транспортировке которого использовалась специфическая субсидия экспортирующего иностранного государства;

28) субсидирующий орган - государственный орган либо орган местного самоуправления экспортирующего иностранного государства или лицо, действующее по поручению соответствующего государственного органа либо органа местного самоуправления, или уполномоченное соответствующим государственным органом либо органом местного самоуправления в соответствии с правовым актом или исходя из фактических обстоятельств;

29) таможенная территория Кыргызской Республики - территория Кыргызской Республики, в том числе территории свободных экономических зон, а также находящиеся за пределами территории Кыргызской Республики сооружения, установки и иные объекты, в отношении которых Кыргызская Республика обладает исключительной юрисдикцией, если иное не предусмотрено международными договорами, вступившими в силу в соответствии с законодательством Кыргызской Республики;

30) угроза причинения материального ущерба отрасли экономики - подтвержденная доказательствами неизбежность причинения материального ущерба отрасли экономики;

31) угроза причинения серьезного ущерба отрасли экономики - подтвержденная доказательствами неизбежность причинения серьезного ущерба отрасли экономики;

32) уполномоченный орган - постоянно действующий регулирующий орган, определяемый Кабинетом Министров Кыргызской Республики, за исключением случаев, предусмотренных международными договорами, вступившими в силу в соответствии с законодательством Кыргызской Республики;

33) экспортная цена - цена, которая уплачена или должна быть уплачена при импорте товара на таможенной территории государства;

34) экспортирующее иностранное государство - иностранное государство (объединение иностранных государств), не являющееся участником интеграционного объединения, из которого импортируется товар, который являлся или может стать объектом расследования.