# Статья 87. Свидетельствование верности перевода

- Документ: [Закон «О нотариате»](https://aqlex.ai/doc/112540)
- Место в документе: Глава 12
- Полное наименование: Закон КР от 9 марта 2023 года № 54 "О нотариате"
- Вид акта: Закон
- Номер: 54
- Дата принятия: 09.03.2023
- Статус: Действует
- Редакция от: 29.10.2025
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/112540/st-87>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-3305/edition/1244951/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/112540/st-87.md>

> Текст приведён по редакции от 29.10.2025 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон «О нотариате», Статья 87 (ред. от 29.10.2025) - https://aqlex.ai/doc/112540/st-87

---

1. Нотариус свидетельствует верность перевода с одного языка на другой при наличии подтверждающего документа о знании необходимого языка перевода. Данное требование не распространяется на нотариусов, владеющих государственным и официальным языками.

2. Если нотариус не владеет соответствующими языками, устный или письменный перевод может быть сделан переводчиком при наличии подтверждающего документа о знании необходимого языка перевода, подлинность подписи которого свидетельствует нотариус.

---

Предыдущая статья: [Статья 86](https://aqlex.ai/doc/112540/st-86)  
Следующая статья: [Статья 88](https://aqlex.ai/doc/112540/st-88)