Статья 3

Внести в Закон Кыргызской Республики "Об обороне и Вооруженных Силах Кыргызской Республики" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2009 г., № 7, ст.752) следующие изменения:

1) в статье 6:

а) абзац четвертый части 1 изложить в следующей редакции:

"2. Задачами Вооруженных Сил являются:";

б) в абзаце тринадцатом части 1 на государственном языке слово "аскердик" заменить словом "согуштук";

в) в части 2 слова "2. К обороне" заменить словами "3. К обороне";

2) в абзаце втором части 3 статьи 7 на государственном языке слово "Аскердик" заменить словом "Согуштук";

3) в пункте 3 статьи 11 на государственном языке слова "аскер абалын" заменить словами "согуштук абалды";

4) в наименовании главы 4 на государственном языке слова "Согуштук (куралдуу жанжал) абал. Аскердик абал" заменить словами "Согуш (куралдуу жанжал) абалы. Согуштук абал";

5) в статье 19 на государственном языке:

а) наименование статьи изложить в следующей редакции:

"19-берене. Согуш (куралдуу жанжал) абалы";

б) в части 1 слова "Согуштук абал" заменить словами "Согуш абалы";

6) в наименовании и тексте статьи 20 на государственном языке слово "Аскердик" заменить словом "Согуштук";

7) в статье 21:

а) в части 1 на государственном языке слово "аскердик" заменить словом "согуштук";

б) в части 2 слова "силы и средства органов военного управления, соединений и частей Вооруженных Сил, органов внутренних дел и национальной безопасности Кыргызской Республики, других государственных органов, в том числе органов местного самоуправления" заменить словами "соединения, части, учреждения Вооруженных Сил, других воинских формирований и правоохранительных органов Кыргызской Республики, другие государственные органы, органы местного самоуправления";

в) часть 3 изложить в следующей редакции:

"Правительство Кыргызской Республики:

- осуществляет общее руководство оперативным оборудованием территории Кыргызской Республики;

- определяет порядок организации территориальной обороны.".