# Статья 345. Ложные показания, заключение эксперта или неправильный перевод - Документ: [Уголовный кодекс Кыргызской Республики](https://aqlex.ai/doc/111527) - Место в документе: Глава 46 - Полное наименование: Кодекс КР от 2 февраля 2017 года № 19 "Уголовный кодекс Кыргызской Республики" - Вид акта: Кодекс - Номер: 19 - Дата принятия: 02.02.2017 - Статус: Утратила силу - Редакция от: 28.10.2021 - Основание утраты силы: [Закон Кыргызской Республики от 28 октября 2021 года № 126 "О введении в действие Уголовного кодекса Кыргызской Республики, Уголовно-процессуального кодекса Кыргызской Республики, Кодекса Кыргызской Республики о правонарушениях и внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/112305) - Последнее изменение: [Закон Кыргызской Республики от 10 марта 2021 года № 29 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты в сфере уголовного законодательства"](https://aqlex.ai/doc/112186) - Сравнение редакций: - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 28.10.2021 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Уголовный кодекс Кыргызской Республики, Статья 345 (ред. от 28.10.2021) - https://aqlex.ai/doc/111527/st-345 --- 1. Заведомо ложные показания свидетеля, потерпевшего либо заключение или показания эксперта, показания специалиста, а равно заведомо неправильный перевод в гражданском либо уголовном судопроизводстве или при досудебном производстве, соединенные с подозрением или обвинением лица в совершении преступления или проступка, - наказываются исправительными работами IV категории или штрафом V категории, или лишением свободы I категории с лишением права занимать определенные должности либо заниматься определенной деятельностью на срок до двух лет или без такового. 2. Заведомо ложные заключение эксперта или показания специалиста, а равно заведомо неправильный перевод в исполнительном производстве, - наказываются исправительными работами III категории или штрафом IV категории, или общественными работами IV категории. Примечание. Свидетель, потерпевший или переводчик освобождается от уголовной ответственности за деяние, предусмотренное настоящей статьей, если он добровольно в досудебном производстве или судебном разбирательстве до вынесения приговора суда или решения суда заявил о ложности данных им показаний, заключения или заведомо неправильном переводе. (В редакции Закона КР от 10 марта 2021 года № 29) --- Предыдущая статья: [Статья 344](https://aqlex.ai/doc/111527/st-344) Следующая статья: [Статья 346](https://aqlex.ai/doc/111527/st-346)