# Статья 438. Признание и приведение в исполнение решений иностранных (международных) арбитражей

- Документ: [Гражданский процессуальный кодекс Кыргызской Республики](https://aqlex.ai/doc/111521)
- Место в документе: Глава 48
- Полное наименование: Кодекс КР от 25 января 2017 года № 14 "Гражданский процессуальный кодекс Кыргызской Республики"
- Вид акта: Кодекс
- Номер: 14
- Дата принятия: 25.01.2017
- Статус: Действует
- Редакция от: 03.08.2026
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/111521/st-438>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/111521/edition/1261666/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/111521/st-438.md>

> Текст приведён по редакции от 03.08.2026 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Гражданский процессуальный кодекс Кыргызской Республики, Статья 438 (ред. от 03.08.2026) - https://aqlex.ai/doc/111521/st-438

---

1. Правила статей 429-431, 433-436, за исключением части 3 статьи 430 настоящего Кодекса, применяются к решениям международных третейских судов (арбитражей), иностранных третейских судов (арбитражей), принятым на территории иностранного государства (решения иностранного (международного) арбитража).

2. Сторона, ходатайствующая о признании и приведении в исполнение решения иностранного (международного) арбитража при подаче заявления представляет:

1) надлежащим образом заверенное подлинное решение иностранного (международного) арбитража или его надлежащим образом заверенную копию;

2) подлинное третейское (арбитражное) соглашение или его надлежащим образом заверенную копию;

3) доверенность или иной документ, удостоверенные надлежащим образом и подтверждающие полномочия лица, подписавшего заявление в суд;

4) документ, подтверждающий направление должнику копии заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного (международного) арбитража;

5) заверенный надлежащим образом перевод указанных в пунктах 1-4 настоящей части документов на государственный или официальный язык.

---

Предыдущая статья: [Статья 437](https://aqlex.ai/doc/111521/st-437)  
Следующая статья: [Статья 439](https://aqlex.ai/doc/111521/st-439)
