# Статья 2

- Документ: [Закон «О внесении изменений в некоторые законодательные акты в сфере делегирования государственных полномочий»](https://aqlex.ai/doc/111378)
- Полное наименование: Закон КР от 6 июля 2016 года № 99 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты в сфере делегирования государственных полномочий"
- Вид акта: Закон
- Номер: 99
- Дата принятия: 06.07.2016
- Статус: Действует
- Редакция от: 06.07.2016
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/111378/st-2>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-2197/edition/1220488/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/111378/st-2.md>

> Текст приведён по редакции от 06.07.2016 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон «О внесении изменений в некоторые законодательные акты в сфере делегирования государственных полномочий», Статья 2 (ред. от 06.07.2016) - https://aqlex.ai/doc/111378/st-2

---

Внести в Закон Кыргызской Республики "О предупреждении и борьбе с торговлей людьми" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2005 г., № 7, ст.496) следующие изменения:

1) в пункте 3 статьи 6:

а) абзац одиннадцатый изложить в следующей редакции:

"местные государственные администрации;";

б) пункт дополнить абзацем следующего содержания:

"органы местного самоуправления в пределах делегированных государственных полномочий.";

2) абзац первый пункта 11 статьи 9 изложить в следующей редакции:

"11. Местные государственные администрации в рамках своих компетенций, органы местного самоуправления в рамках делегированных государственных полномочий:";

3) в абзаце первом статьи 15 слова "и местного самоуправления" заменить словами "и органами местного самоуправления в рамках делегированных государственных полномочий";

4) пункт 2 статьи 20 изложить в следующей редакции:

"2. Соответствующие органы исполнительной власти выделяют финансовые средства, необходимые для образования и функционирования специальных учреждений, указанных в пункте первом настоящей статьи, в соответствии с настоящим Законом и другими нормативными правовыми актами Кыргызской Республики. Органы местного самоуправления выделяют средства, необходимые для образования и функционирования специальных учреждений, указанных в пункте первом настоящей статьи, из средств, переданных для осуществления делегированных государственных полномочий, в соответствии с настоящим Законом и другими нормативными правовыми актами Кыргызской Республики.".

---

Предыдущая статья: [Статья 1](https://aqlex.ai/doc/111378/st-1)  
Следующая статья: [Статья 3](https://aqlex.ai/doc/111378/st-3)
