# O внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О компенсации ущерба от строительства Токтогульской ГЭС и водохранилища на территории Токтогульского района и села Жазыкечуу города Каракуль Джалал-Абадской области - Полное наименование: Закон КР от 22 января 2016 года № 9 "O внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О компенсации ущерба от строительства Токтогульской ГЭС и водохранилища на территории Токтогульского района и села Жазыкечуу города Каракуль Джалал-Абадской области" - Вид акта: Закон - Номер: 9 - Дата принятия: 22.01.2016 - Статус: Действует - Редакция от: 22.01.2016 - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 22.01.2016 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: O внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О компенсации ущерба от строительства Токтогульской ГЭС и водохранилища на территории Токтогульского района и села Жазыкечуу города Каракуль Джалал-Абадской области (ред. от 22.01.2016) - https://aqlex.ai/doc/111288 --- ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 22 января 2016 года № 9 O внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О компенсации ущерба от строительства Токтогульской ГЭС и водохранилища на территории Токтогульского района и села Жазыкечуу города Каракуль Джалал-Абадской области" ### [Статья 1](https://aqlex.ai/doc/111288/st-1) Внести в Закон Кыргызской Республики "О компенсации ущерба от строительства Токтогульской ГЭС и водохранилища на территории Токтогульского района и села Жазыкечуу города Каракуль Джалал-Абадской области" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1999 г., № 3, ст.84) следующие изменения: 1) в наименовании и по всему тексту Закона на официальном языке слова "село Жазыкечуу города Каракуль" в различных падежных формах заменить словами "село Жазыкечуу города Кара-Куль" в соответствующих падежах; 2) в статье 6: в части 1 слова "счет Специального фонда бюджета Токтогульского района" заменить словами "специальный счет Токтогульского района и села Жазыкечуу города Кара-Куль Джалал-Абадской области"; в части 2 слова "счет Специального фонда" заменить словами "специальный счет Токтогульского района и села Жазыкечуу города Кара-Куль Джалал-Абадской области". ### [Статья 2](https://aqlex.ai/doc/111288/st-2) Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования. Признать утратившим силу Закон Кыргызской Республики "О внесении изменения в Закон Кыргызской Республики "О компенсации ущерба от строительства Токтогульской ГЭС и водохранилища на территории Токтогульского района и села Жазыкечуу города Каракуль Джалал-Абадской области" от 31 марта 2011 года № 9 (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2011 г., № 3, ст.167). Президент Кыргызской Республики А.Ш. Атамбаев