Статья 1

Внести в Закон Кыргызской Республики "О государственной регистрации юридических лиц, филиалов (представительств)" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2009 г., № 2, ст.130) следующие изменения и дополнения:

1. По всему тексту Закона слова "негосударственных", "негосударственного" заменить соответственно словами "накопительных", "накопительного";

по всему тексту Закона на государственном языке: слово "коет" заменить словом "коет"; слова "менен ырасталат" заменить словами "менен бекитилет"; слово "формада" исключить; слово "гарантиялык" заменить словом "кепилдик"; по всему тексту Закона на официальном языке: слова "удостоверяется в нотариальной форме" в различных числовых формах заменить словами "свидетельствуется нотариально" в соответствующих числах; слова "удостоверена в нотариальной форме" в различных числовых формах заменить словами "засвидетельствована нотариально" в соответствующих числах.

2. В статье 1:

статью дополнить частью 3-1 следующего содержания: "3-1. Органы государственной власти, определенные Конституцией Кыргызской Республики, обладают правоспособностью юридических лиц и не подлежат регистрации."; в части 4 слово "уведомительный" заменить словом "заявительный".

3. В статье 2 слово "Уполномоченный" заменить словами "Единый уполномоченный".

4. Абзац второй части 2 статьи 6 после слова "учредитель" дополнить словом "(учредители)".

5. В статье 10:

часть 3 признать утратившей силу; абзац первый части 8 изложить в следующей редакции: "8. Юридическое лицо, прекращающее свою деятельность в результате реорганизации (ликвидации), должно представить в регистрирующий орган свидетельство о государственной регистрации (перерегистрации), справку органа внутренних дел о сдаче печати и (или) штампа. В случае отсутствия печати и (или) штампа в регистрирующий орган представляется гарантийное письмо реорганизуемого (ликвидируемого) юридического лица об их отсутствии за подписью его руководителя."; в части 10: после слова "лица" дополнить словами ", в случае наличия кредиторов,"; дополнить абзацем вторым следующего содержания: "В случае отсутствия кредиторов в регистрирующий орган представляется гарантийное письмо реорганизуемого юридического лица об их отсутствии за подписью его руководителя."; в части 12 слово "удостоверенным" заменить словом "засвидетельствованным"; часть 16 после слов "1997 года" дополнить словами "и не включенные в государственный реестр".

6. В статье 11:

абзац третий части 2 изложить в следующей редакции: "- местонахождение (юридический адрес);"; абзац второй части 3 изложить в следующей редакции: "Решение учредителя (учредителей) о создании юридического лица, за исключением юридических лиц, указанных в частях 4 - 4-2 настоящей статьи, подписывается каждым учредителем, и подпись каждого физического лица - учредителя свидетельствуется нотариально. В случае представления в регистрирующий орган документов, указанных в части 1 настоящей статьи, непосредственно учредителем (учредителями) - физическим лицом (физическими лицами) обязательного нотариального свидетельствования его (их) подписи не требуется. Подпись уполномоченного представителя юридического лица должна быть скреплена печатью юридического лица либо засвидетельствована нотариально."; в абзаце седьмом части 4 слова "подпись должна быть удостоверена" заменить словами "подписи должны быть засвидетельствованы"; абзац шестой части 4-1 на государственном языке изложить в следующей редакции: "Финансы-кредиттик мекемени тузуу, уюштуруучу документтерин бекитуу (тузуу) жана башкаруу органдарын тузуу жонундо уюштуруучунун (уюштуруучулардын) чечимине ар бир уюштуруучу колтамгасын коет, мында жеке жактын-уюштуруучунун колтамгасы нотариалдык куболондурулууго тийиш, ал эми юридикалык жактын окулунун колтамгасы юридикалык жактын моору менен бекитилууго же нотариалдык куболондурулууго тийиш."; абзац четвертый части 4-2 после слова "устав" дополнить словом ", регламент".

7. В статье 12:

абзац девятый части 1 признать утратившим силу; в части 3: в абзаце четвертом слова "подлинник свидетельства" заменить словом "свидетельство"; абзац пятый на государственном языке изложить в следующей редакции: "- мамлекеттик каттоо (кайра каттоо) жонундо куболукто ИСН корсотулбогон учурда - салык толоочунун каттоо карточкасынын кочурмосу же ал жоголгон (бузулган) учурда - кайра катталып жаткан юридикалык жактын ИСН корсотулгон салык органынын маалымкатын;"; абзац восьмой изложить в следующей редакции: "- прежние учредительные документы;"; в абзаце четвертом части 4 слова "удостоверить свою подпись в нотариальной форме" заменить словами "засвидетельствовать свою подпись нотариально"; в части 6: в абзаце первом слова "удостоверенное в нотариальной форме" заменить словами "в котором подпись физического лица должна быть засвидетельствована нотариально"; в абзаце втором слова "удостоверяется в нотариальной форме" заменить словами "подпись руководителя свидетельствуется нотариально"; часть 7 дополнить абзацами вторым-восьмым следующего содержания: "При перерегистрации общественного фонда, учреждения или накопительного пенсионного фонда в связи с выходом учредителя (участника) из состава учредителей (участников) дополнительно представляется заявление о выходе. Заявление о выходе участника - физического лица подписывается физическим лицом и его подпись свидетельствуется нотариально. Заявление о выходе участника - юридического лица подписывается руководителем, скрепляется печатью юридического лица либо его подпись свидетельствуется нотариально. При перерегистрации общественного фонда, учреждения или накопительного пенсионного фонда в связи с вводом нового учредителя (участника) в состав учредителей (участников) дополнительно представляется решение о вводе нового участника (участников). Решение о вводе нового участника (участников) в состав учредителей (участников) общественного фонда, учреждения или накопительного пенсионного фонда должно быть принято учредителями (участниками) единогласно. В случае вступления в состав учредителей (участников) хозяйственного товарищества и общества (за исключением акционерного общества) наследника (наследников) физического лица в регистрирующий орган дополнительно представляется свидетельство о праве на наследство либо его нотариально засвидетельствованная копия. При исключении учредителя (участника) из состава учредителей (участников) хозяйственного товарищества и общества (за исключением акционерного общества), общественного фонда, учреждения, накопительного пенсионного фонда в регистрирующий орган представляется вступившее в законную силу решение суда.".

8. В статье 13:

в части 3: в абзаце четвертом слова "подлинник свидетельства" заменить словом "свидетельство"; в абзаце пятом слова "подлинник устава" заменить словом "устав"; абзацы восьмой и одиннадцатый признать утратившими силу; абзац девятый после слов "печати и" дополнить словом "(или)"; в абзаце пятом части 4 слова "удостоверить свою подпись в нотариальной форме" заменить словами "засвидетельствовать свою подпись нотариально".

9. Закон дополнить статьей 13-1 следующего содержания:

"Статья 13-1. Регистрация прекращения деятельности при банкротстве юридических лиц

1. При банкротстве в судебном порядке вступивший в законную силу судебный акт об окончании процесса банкротства должника является основанием для издания регистрирующим органом приказа о регистрации прекращения деятельности юридического лица.

2. При внесудебном порядке банкротства письмо уполномоченного органа по делам банкротства о завершении процесса банкротства юридического лица, скрепленное печатью указанного государственного органа, является основанием для издания регистрирующим органом приказа о регистрации прекращения деятельности юридического лица.".

10. В статье 16:

в части 3: в абзаце четвертом слова "подлинник свидетельства" заменить словом "свидетельство"; абзац пятый на государственном языке изложить в следующей редакции: "- мамлекеттик каттоо (кайра каттоо) жонундо куболукто ИСН корсотулбогон учурда - салык толоочунун каттоо карточкасынын кочурмосу же ал жоголгон (бузулган) учурда - кайра катталып жаткан филиалдын (окулчулуктун) ИСН корсотулгон салык органынын маалымкатын;"; абзац восьмой изложить в следующей редакции: "- прежнее положение;"; абзац девятый после слова "экземплярах" дополнить словами "в новой редакции либо"; в абзаце пятом части 5 слова "первичной регистрации" заменить словами "даты первичной государственной регистрации".

11. В части 1 статьи 17:

в абзаце четвертом слова "подлинник свидетельства" заменить словом "свидетельство"; абзац пятый признать утратившим силу; в абзаце шестом слова "оригинал положения" заменить словом "положение"; абзац восьмой после слов "печати и" дополнить словом "(или)"; в абзаце девятом слова "печати и штампа, счета (счетов)" заменить словами "печати и (или) штампа".

12. Часть 2 статьи 21 дополнить абзацами восьмым и девятым следующего содержания:

"- если наименование юридического лица, филиала (представительства) содержит элементы дискриминации по признаку пола, расы, языка, инвалидности, этнической принадлежности, вероисповедания, возраста, политических или иных убеждений, образования, происхождения, имущественного или иного положения, а также некорректные и нецензурные слова;

- наличия решения суда о запрете регистрации;".

13. Абзац первый части 2 статьи 24 после слов "1997 года" дополнить словами "и не включенные в государственный реестр".