Статья 1

Внести в Налоговый кодекс Кыргызской Республики (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2008 г., № 8, ст.992) следующие дополнения и изменения:

1. Статью 153 дополнить пунктами 39-43 следующего содержания:

"39) "Аффинированные стандартные слитки" - изготовленные и маркированные слитки из золота и/или серебра, соответствующие Международным стандартам качества, принятым Лондонской ассоциацией рынка драгоценных металлов.

40) "Аффинированные мерные слитки" - изготовленные и маркированные слитки из золота и/или серебра, эмитируемые (выпускаемые) Национальным банком Кыргызской Республики или аффинажным предприятием, сертифицированным Лондонской ассоциацией рынка драгоценных металлов, массой 1000 грамм и менее, с содержанием химически чистого основного металла не менее 99,95-99,99 процентов лигатурной массы слитка для золота и не менее 99,90 процентов лигатурной массы слитка для серебра.

41) "Инвестиционные монеты из золота и/или серебра" - монета из золота и/или серебра, эмитируемая (выпускаемая) Национальным банком Кыргызской Республики и предназначенная для инвестирования и создания личного фонда сбережений населением.

42) "Нумизматические (коллекционные) монеты" - монеты, выпускаемые Национальным банком Кыргызской Республики в ограниченном количестве, предназначенные для культурно-просветительских целей и обладающие определенной тематикой.

43) "Маркированные слитки" - слитки, на которые нанесены условные знаки, буквы, цифры, графические знаки или надписи с целью их дальнейшей идентификации с указанием их свойств, характеристик и идентификационных данных.".

2. В статье 243:

пункт 5 части 2 изложить в следующей редакции: "5) операции с валютой, банкнотами и денежными средствами, являющимися законным платежным средством, а также с аффинированными стандартными и мерными слитками, инвестиционными монетами из золота и/или серебра, за исключением нумизматических монет и коллекционных экземпляров;"; статью дополнить частью 4 следующего содержания: "4. Поставка банками аффинированных стандартных и мерных слитков, инвестиционных монет из золота и/или серебра являются поставкой, освобожденной от НДС.".

3. В тексте статьи 256 на государственном языке слово "куймасынын" заменить словом "эритиндисинин".

4. В тексте статьи 261 на государственном языке слово "куймасын" заменить словом "эритиндисин".

5. Статью 315 дополнить частью 4 следующего содержания:

"4. От уплаты налога с продаж освобождается реализация банками аффинированных стандартных и мерных слитков, инвестиционных монет из золота и/или серебра.".