# Статья 18. Язык третейского разбирательства

- Документ: [Закон «О третейских судах в Кыргызской Республике»](https://aqlex.ai/doc/1092)
- Место в документе: Глава 9
- Полное наименование: Закон КР от 30 июля 2002 года № 135 "О третейских судах в Кыргызской Республике"
- Вид акта: Закон
- Номер: 135
- Дата принятия: 30.07.2002
- Статус: Действует
- Редакция от: 22.07.2026
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/1092/st-18>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/1092/edition/1241009/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/1092/st-18.md>

> Текст приведён по редакции от 22.07.2026 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон «О третейских судах в Кыргызской Республике», Статья 18 (ред. от 22.07.2026) - https://aqlex.ai/doc/1092/st-18

---

1. Третейский суд определяет язык, который должен применяться при третейском разбирательстве, при отсутствии иного соглашения сторон.

2. Сторона, представляющая доказательство не на языке третейского разбирательства, обязана обеспечить его перевод.

3. Третейский суд вправе потребовать от сторон перевода любых письменных доказательств на язык третейского разбирательства.

---

Предыдущая статья: [Статья 17](https://aqlex.ai/doc/1092/st-17)  
Следующая статья: [Статья 19](https://aqlex.ai/doc/1092/st-19)