# Статья 3. Стороны соглашения - Документ: [Закон «О соглашениях о разделе продукции при недропользовании»](https://aqlex.ai/doc/1004) - Полное наименование: Закон КР от 10 апреля 2002 года №49 "О соглашениях о разделе продукции при недропользовании" - Вид акта: Закон - Номер: 49 - Дата принятия: 10.04.2002 - Статус: Действует - Редакция от: 22.06.2022 - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 22.06.2022 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Закон «О соглашениях о разделе продукции при недропользовании», Статья 3 (ред. от 22.06.2022) - https://aqlex.ai/doc/1004/st-3 --- Сторонами соглашения (далее - стороны) являются: Кыргызская Республика (далее - государство), от имени которой в соглашении выступает Правительство Кыргызской Республики или уполномоченные им органы государственного управления; инвесторы - физические и юридические лица Кыргызской Республики, иностранные физические и юридические лица, осуществляющие вложение собственных, заемных или привлеченных средств в поиск, разведку и добычу минерального сырья и являющиеся пользователями недр на условиях соглашения. --- Предыдущая статья: [Статья 2](https://aqlex.ai/doc/1004/st-2) Следующая статья: [Статья 4](https://aqlex.ai/doc/1004/st-4)