# Статья 14. Учет и отчетность - Документ: [Закон «О соглашениях о разделе продукции при недропользовании»](https://aqlex.ai/doc/1004) - Полное наименование: Закон КР от 10 апреля 2002 года №49 "О соглашениях о разделе продукции при недропользовании" - Вид акта: Закон - Номер: 49 - Дата принятия: 10.04.2002 - Статус: Действует - Редакция от: 22.06.2022 - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 22.06.2022 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Закон «О соглашениях о разделе продукции при недропользовании», Статья 14 (ред. от 22.06.2022) - https://aqlex.ai/doc/1004/st-14 --- 1. Учет финансово-хозяйственной деятельности инвестора при выполнении работ по соглашению осуществляется по каждому отдельному соглашению, а также обособленно от такого учета при выполнении им иной деятельности, не связанной с соглашением. Порядок этого учета, в том числе в целях возмещения затрат инвестора, определяется соглашением в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. 2. Бухгалтерский учет и отчетность при выполнении работ по соглашению ведутся в валюте Кыргызской Республики (сомах) или в иностранной валюте. В случае если ведение бухгалтерского учета осуществляется в иностранной валюте, отчетность, предоставляемая в государственные органы, должна содержать данные, исчисленные как в принятой иностранной валюте, так и в валюте Кыргызской Республики. При этом все данные, исчисленные в иностранной валюте, должны быть пересчитаны в валюту Кыргызской Республики (сомы) по курсу Национального банка Кыргызской Республики на день составления отчетности. --- Предыдущая статья: [Статья 13](https://aqlex.ai/doc/1004/st-13) Следующая статья: [Статья 15](https://aqlex.ai/doc/1004/st-15)